Eminem
Beautiful
AnglishtLately I’ve been hard to reach
I’ve been too long on my own
Everybody has a private world
Where they can be alone
Are you calling me are you trying to get through
Are you reaching out for me I’m reaching out for you
I’m just so f**kin’ depressed
I just can seem to get out this slump
If I could just get over this hump
But I need something to pull me out this dump
I took my bruises took my lumps
Fell down and I got right back up
But I need that spark to get psyched back up
In order for me to pick that mic back up
I don’t know how I pry away
And I ended up in this position I’m in
I starting to feel distant again
So I decided just to pick this pen
Up and tried to make an attempt to vent
But I just can’t admit
Or come to grips with the fact that
I may be done with rap
I need a new outlet
I know some shits so hard to swallow
And I just can’t sit back and wallow
In my own sorrow
But I know one fact
I’ll be one tough act to follow
One tough act to follow
Copy
One tough act to follow
Here today gone tomorrow
But you have to walk a thousand miles
Chorus
In my shoes just to see
What it’s like to be me
I’ll be you let’s trade shoes
Just to see what I’d be like to
Feel your pain you feel mine
Go inside each other’s mind
Just to see what we find
Look at shit through each other’s eyes
But don’t let ‘em say you ain’t beautiful
They can all get f**ked. Just stay true to you so
Don’t let ‘em say you ain’t beautiful
They can all get f**ked. Just stay true to you
I think I’m starting to lose my sense of humor
Everything is so tense and gloom
I almost feel like I gotta check the temperature in the room
Just as soon as I walk in
It’s like all eyes on me
So I try to avoid any eye contact
Cause if I do that then it opens a door to conversation
Like I want that …
I’m not looking for extra attention
I just want to be just like you
Blend in with the rest of the room
Maybe just point me to the closest restroom
I don’t need f**king man servant
Tryin to follow me around and wipe my ass
Laugh at every single joke I crack
And half of them ain’t even funny like
Ahh Marshall you’re so funny man you should be a comedian god damn
Unfortunately I am but I just hide behind the tears of a clown
So why don’t you all sit down
Listen to the tale I’m about to tell
Hell we don’t have to trade our shoes
And you don’t have to walk no thousand miles
Chorus
In my shoes just to see
What it’s like to be me
All be you let’s trade shoes
Just to see what I’d be like to
Feel your pain you feel mine
Go inside each other’s mind
Just to see what we find
Look at shit through each other’s eyes
But don’t let ‘em say you ain’t beautiful
They can all get f**ked. Just stay true to you so
Don’t let ‘em say you ain’t beautiful
They can all get f**ked. Just stay true to you so
Nobody asked for life to deal us
With these bullshit hands they’ve delt
We have to take these cards ourselves
And flip them don’t expect no help
Now I could have either just
Sat on my ass and pissed and moaned
But take this situation in which I’m placed in
And get up and get my own
I was never the type of kid
To wait but I know to unpack his bags
Never sat on the porch and hoped and prayed
For a dad to show up who never did
I just wanted to fit in
Every single place
Every school I went
I dreamed of being that cool kid
Even if it meant acting stupid
Aunt Edna always told me
Keep making that face till it gets stuck like that
Meanwhile I’m just standing there
Holding my tongue up trying to talk like this
Till I stuck my tongue on the frozen stop sign poll at 8 years old
I learned my lesson and cause I wasn’t tryin to impress my friends no more
But I already told you my whole life story
Not just based on my description
Cause where you see it from where you’re sitting
Is probably 110% different
I guess we would have to walk a mile
In each other’s shoes at least
What size you where?
I wear tens
Let’s see if you can fit your feet
Chorus
In my shoes just to see
What it’s like to be me
All be you let’s trade shoes
Just to see what I’d be like to
Feel your pain you feel mine
Go inside each other’s mind
Just to see what we find
Look at shit through each other’s eyes
But don’t let ‘em say you ain’t beautiful
They can all get f**ked. Just stay true to you so
Don’t let ‘em say you ain’t beautiful o
They can all get f**ked. Just stay true to you so
Lately I’ve been hard to reach
I’ve been too long on my own
Everybody has a private world
Where they can be alone… so
Are you calling me are you trying to get through
Are you reaching out for me I’m reaching out for you so
Yea… To my babies. Stay strong. Daddy will be home soon
And to the rest of the world god gave you the shoes
That fit you so put em on and wear em
And be yourself man be proud of who you are
Even if it sounds corny
Don’t ever let no one tell you you ain’t beautiful
I’ve been too long on my own
Everybody has a private world
Where they can be alone
Are you calling me are you trying to get through
Are you reaching out for me I’m reaching out for you
I’m just so f**kin’ depressed
I just can seem to get out this slump
If I could just get over this hump
But I need something to pull me out this dump
I took my bruises took my lumps
Fell down and I got right back up
But I need that spark to get psyched back up
In order for me to pick that mic back up
I don’t know how I pry away
And I ended up in this position I’m in
I starting to feel distant again
So I decided just to pick this pen
Up and tried to make an attempt to vent
But I just can’t admit
Or come to grips with the fact that
I may be done with rap
I need a new outlet
I know some shits so hard to swallow
And I just can’t sit back and wallow
In my own sorrow
But I know one fact
I’ll be one tough act to follow
One tough act to follow
Copy
One tough act to follow
Here today gone tomorrow
But you have to walk a thousand miles
Chorus
In my shoes just to see
What it’s like to be me
I’ll be you let’s trade shoes
Just to see what I’d be like to
Feel your pain you feel mine
Go inside each other’s mind
Just to see what we find
Look at shit through each other’s eyes
But don’t let ‘em say you ain’t beautiful
They can all get f**ked. Just stay true to you so
Don’t let ‘em say you ain’t beautiful
They can all get f**ked. Just stay true to you
I think I’m starting to lose my sense of humor
Everything is so tense and gloom
I almost feel like I gotta check the temperature in the room
Just as soon as I walk in
It’s like all eyes on me
So I try to avoid any eye contact
Cause if I do that then it opens a door to conversation
Like I want that …
I’m not looking for extra attention
I just want to be just like you
Blend in with the rest of the room
Maybe just point me to the closest restroom
I don’t need f**king man servant
Tryin to follow me around and wipe my ass
Laugh at every single joke I crack
And half of them ain’t even funny like
Ahh Marshall you’re so funny man you should be a comedian god damn
Unfortunately I am but I just hide behind the tears of a clown
So why don’t you all sit down
Listen to the tale I’m about to tell
Hell we don’t have to trade our shoes
And you don’t have to walk no thousand miles
Chorus
In my shoes just to see
What it’s like to be me
All be you let’s trade shoes
Just to see what I’d be like to
Feel your pain you feel mine
Go inside each other’s mind
Just to see what we find
Look at shit through each other’s eyes
But don’t let ‘em say you ain’t beautiful
They can all get f**ked. Just stay true to you so
Don’t let ‘em say you ain’t beautiful
They can all get f**ked. Just stay true to you so
Nobody asked for life to deal us
With these bullshit hands they’ve delt
We have to take these cards ourselves
And flip them don’t expect no help
Now I could have either just
Sat on my ass and pissed and moaned
But take this situation in which I’m placed in
And get up and get my own
I was never the type of kid
To wait but I know to unpack his bags
Never sat on the porch and hoped and prayed
For a dad to show up who never did
I just wanted to fit in
Every single place
Every school I went
I dreamed of being that cool kid
Even if it meant acting stupid
Aunt Edna always told me
Keep making that face till it gets stuck like that
Meanwhile I’m just standing there
Holding my tongue up trying to talk like this
Till I stuck my tongue on the frozen stop sign poll at 8 years old
I learned my lesson and cause I wasn’t tryin to impress my friends no more
But I already told you my whole life story
Not just based on my description
Cause where you see it from where you’re sitting
Is probably 110% different
I guess we would have to walk a mile
In each other’s shoes at least
What size you where?
I wear tens
Let’s see if you can fit your feet
Chorus
In my shoes just to see
What it’s like to be me
All be you let’s trade shoes
Just to see what I’d be like to
Feel your pain you feel mine
Go inside each other’s mind
Just to see what we find
Look at shit through each other’s eyes
But don’t let ‘em say you ain’t beautiful
They can all get f**ked. Just stay true to you so
Don’t let ‘em say you ain’t beautiful o
They can all get f**ked. Just stay true to you so
Lately I’ve been hard to reach
I’ve been too long on my own
Everybody has a private world
Where they can be alone… so
Are you calling me are you trying to get through
Are you reaching out for me I’m reaching out for you so
Yea… To my babies. Stay strong. Daddy will be home soon
And to the rest of the world god gave you the shoes
That fit you so put em on and wear em
And be yourself man be proud of who you are
Even if it sounds corny
Don’t ever let no one tell you you ain’t beautiful
Bukur
ShqipKohët e fundit unë kam qenë i vështirë për të arritur
Unë kam qenë shumë kohë në vetemi
Gjithkush ka një botë private
Ku ata mund të jenë vetëm
A jeni duke e quajtur mua jeni duke u përpjekur për të me marrë përmes
A keni arritur për mua unë jam duke arritur për ju
Unë jam vetëm kaq i dëshpëruar
Unë thjesht nuk mund të duket të dal nga ky rënie
Nëse unë mund të kapem vetëm këtë breg
Por kam nevojë për diçka për të më nxjerrë nga kjo hale
I kam marrë plagët e mia dhe kam marrë gunga
U shemb dhe u ktheva prapa
Por unë kam nevojë për atë shkëndijë për të marrë psyched back up
Në mënyrë që unë të marr atë mikrofon mbrapa lart
Nuk e di se si unë jam larg
Dhe përfundova në këtë pozitë ku jam
Fillova të ndjehesha përsëri larg
Kështu që unë vendosa të marr këtë stilolaps
U ngjitën dhe u përpoqën të bëjnë një përpjekje për të çarë
Por unë thjesht nuk mund ta pranoj
Ose vijnë të mbërthen me faktin se
Mund të bëj me rap
Kam nevojë për një prizë të ri
Unë e di disa shits aq e vështirë për të gëlltit
Dhe unë thjesht nuk mund të rri duarkryq dhe të rri
Në pikëllimin tim
Por unë e di një fakt
Do të jem një akt i vështirë për t'u ndjekur
Një akt i vështirë për t'u ndjekur
kopje
Një akt i vështirë për t'u ndjekur
Këtu sot nesër
Por ju duhet të ecni një mijë milje
kor
Në këpucët e mia vetëm për të parë
Çfarë është të jem unë
Unë do të jem ju le të tregtisë këpucë
Vetëm për të parë atë që unë do të doja të pëlqen
Ndjeni dhimbjen tuaj që ju ndjeni minat
Shko brenda mendjes së njëri-tjetrit
Vetëm për të parë atë që gjejmë
Shikoni mut përmes syve të njëri-tjetrit
Por mos le të them që nuk je bukur
Ata të gjithë mund të marrin fucked. Vetëm qëndro i vërtetë për ju kështu
Mos le të them që nuk je bukur
Ata të gjithë mund të marrin fucked. Vetëm qëndro i vërtetë për ju
Unë mendoj se po filloj të humbasë ndjenjën e humorit
Çdo gjë është kaq e tensionuar dhe e zymtë
Unë pothuajse ndjehem si unë duhet të kontrolloj temperaturën në dhomë
Sapo të hyj
Është si të gjithë sytë mbi mua
Kështu që unë përpiqem të shmangem çdo kontakt me sy
Shkak nëse bëj këtë atëherë hap një derë për bisedë
Ashtu si unë dua që ...
Nuk po kërkoj vëmendje shtesë
Dua të jem ashtu si ti
Përzier me pjesën tjetër të dhomës
Ndoshta vetëm më tregoni në banjën më të afërt
Nuk kam nevojë për shërbëtorin e ndyrë
Tryin të më ndiqni dhe të fshij gomarin tim
Qesh në çdo shaka të vetme që plas
Dhe gjysma e tyre nuk është aq e çuditshme
Ahh Marshall ju jeni aq qesharake që ju duhet të jeni një zot komedian i mallkuar
Më vjen keq por fshihem vetëm prapa lotëve të një klloun
Pra, pse nuk ju të gjithë uleni
Dëgjoni përrallë unë jam gati për të të treguar
Ferri ne nuk kemi për të tregtuar këpucët tona
Dhe ju nuk duhet të ecni pa mijë kilometra
kor
Në këpucët e mia vetëm për të parë
Çfarë është të jem unë
Të gjithë ju jeni le të tregtisë këpucë
Vetëm për të parë atë që unë do të doja të pëlqen
Ndjeni dhimbjen tuaj që ju ndjeni minat
Shko brenda mendjes së njëri-tjetrit
Vetëm për të parë atë që gjejmë
Shikoni mut përmes syve të njëri-tjetrit
Por mos le të them që nuk je bukur
Ata të gjithë mund të marrin fucked. Vetëm qëndro i vërtetë për ju kështu
Mos le të them që nuk je bukur
Ata të gjithë mund të marrin fucked. Vetëm qëndro i vërtetë për ju kështu
Askush nuk kërkoi që jeta të merrej me ne
Me këto duar të këqija ata kanë delt
Ne duhet t'i marrim këto letra vetë
Dhe rrokullisni ata nuk presin asnjë ndihmë
Tani mund të kem ose vetëm
U ul në gomarin tim dhe u hidhërua dhe u ankua
Por të marrë këtë situatë në të cilën unë jam i vendosur në
Dhe ngrihuni dhe merrni vetë
Unë nuk isha lloji i fëmijës
Të prisni, por unë kam nevojë të shpaketoj çantat e tij
Asnjëherë nuk u ul në portik dhe shpresonte dhe u lut
Për një baba që të tregojë se kush nuk ka bërë kurrë
Unë vetëm dëshiroja të futem
Çdo vend i vetëm
Çdo shkollë shkova
Kam ëndërruar të jem ky fëmijë i ftohtë
Edhe nëse do të thotë të veprosh budalla
Teta Edna gjithmonë më tha
Vazhdoni ta bëni atë fytyrë derisa të mbërthyer si kjo
Ndërkohë unë jam vetëm duke qëndruar atje
Mbajeni gjuhën time duke u përpjekur të flisni kështu
Derisa mbërtheva gjuhën në shenjën e ndalimit të ngrirë në moshën 8 vjeç
Kam mësuar mësimin tim dhe nuk u përpoqa t'i impresionoj më miqtë e mi
Por unë tashmë jua kam thënë gjithë historinë time të jetës
Jo vetëm duke u bazuar në përshkrimin tim
Sepse e shihni atë nga ku jeni ulur
Është ndoshta 110% ndryshe
Mendoj se do të duhet të ecim një milje
Në këpucët e njëri-tjetrit të paktën
Çfarë madhësie keni ku?
I kam dhjetëra
Le të shohim nëse mund t'i përshtatni këmbët tuaja
kor
Në këpucët e mia vetëm për të parë
Çfarë është të jem unë
Të gjithë ju jeni le të tregtisë këpucë
Vetëm për të parë atë që unë do të doja të pëlqen
Ndjeni dhimbjen tuaj që ju ndjeni minat
Shko brenda mendjes së njëri-tjetrit
Vetëm për të parë atë që gjejmë
Shikoni mut përmes syve të njëri-tjetrit
Por mos le të them që nuk je bukur
Ata të gjithë mund të marrin fucked. Vetëm qëndro i vërtetë për ju kështu
Mos le të them që nuk je e bukur
Ata të gjithë mund të marrin fucked. Vetëm qëndro i vërtetë për ju kështu
Kohët e fundit unë kam qenë e vështirë për të arritur
Unë kam qenë shumë i gjatë në tim
Gjithkush ka një botë private
Ku mund të jenë vetëm ... kështu
A po më thërret, po përpiqesh të kalosh?
A po kërkoni për mua? Unë po kërkoj për ju
Po ... Për fëmijët e mi. Qëndro i fortë. Babi do të jetë në shtëpi së shpejti
Dhe për pjesën tjetër të botës zot ju dha këpucë
Kjo ju përshtatet kështu vendosni em dhe veshin em
Dhe bëhu vetë njeriu të krenohesh se kush je
Edhe nëse kjo tingëllon e keqe
Mos lejoni që dikush t'ju thotë se nuk jeni të bukur
Unë kam qenë shumë kohë në vetemi
Gjithkush ka një botë private
Ku ata mund të jenë vetëm
A jeni duke e quajtur mua jeni duke u përpjekur për të me marrë përmes
A keni arritur për mua unë jam duke arritur për ju
Unë jam vetëm kaq i dëshpëruar
Unë thjesht nuk mund të duket të dal nga ky rënie
Nëse unë mund të kapem vetëm këtë breg
Por kam nevojë për diçka për të më nxjerrë nga kjo hale
I kam marrë plagët e mia dhe kam marrë gunga
U shemb dhe u ktheva prapa
Por unë kam nevojë për atë shkëndijë për të marrë psyched back up
Në mënyrë që unë të marr atë mikrofon mbrapa lart
Nuk e di se si unë jam larg
Dhe përfundova në këtë pozitë ku jam
Fillova të ndjehesha përsëri larg
Kështu që unë vendosa të marr këtë stilolaps
U ngjitën dhe u përpoqën të bëjnë një përpjekje për të çarë
Por unë thjesht nuk mund ta pranoj
Ose vijnë të mbërthen me faktin se
Mund të bëj me rap
Kam nevojë për një prizë të ri
Unë e di disa shits aq e vështirë për të gëlltit
Dhe unë thjesht nuk mund të rri duarkryq dhe të rri
Në pikëllimin tim
Por unë e di një fakt
Do të jem një akt i vështirë për t'u ndjekur
Një akt i vështirë për t'u ndjekur
kopje
Një akt i vështirë për t'u ndjekur
Këtu sot nesër
Por ju duhet të ecni një mijë milje
kor
Në këpucët e mia vetëm për të parë
Çfarë është të jem unë
Unë do të jem ju le të tregtisë këpucë
Vetëm për të parë atë që unë do të doja të pëlqen
Ndjeni dhimbjen tuaj që ju ndjeni minat
Shko brenda mendjes së njëri-tjetrit
Vetëm për të parë atë që gjejmë
Shikoni mut përmes syve të njëri-tjetrit
Por mos le të them që nuk je bukur
Ata të gjithë mund të marrin fucked. Vetëm qëndro i vërtetë për ju kështu
Mos le të them që nuk je bukur
Ata të gjithë mund të marrin fucked. Vetëm qëndro i vërtetë për ju
Unë mendoj se po filloj të humbasë ndjenjën e humorit
Çdo gjë është kaq e tensionuar dhe e zymtë
Unë pothuajse ndjehem si unë duhet të kontrolloj temperaturën në dhomë
Sapo të hyj
Është si të gjithë sytë mbi mua
Kështu që unë përpiqem të shmangem çdo kontakt me sy
Shkak nëse bëj këtë atëherë hap një derë për bisedë
Ashtu si unë dua që ...
Nuk po kërkoj vëmendje shtesë
Dua të jem ashtu si ti
Përzier me pjesën tjetër të dhomës
Ndoshta vetëm më tregoni në banjën më të afërt
Nuk kam nevojë për shërbëtorin e ndyrë
Tryin të më ndiqni dhe të fshij gomarin tim
Qesh në çdo shaka të vetme që plas
Dhe gjysma e tyre nuk është aq e çuditshme
Ahh Marshall ju jeni aq qesharake që ju duhet të jeni një zot komedian i mallkuar
Më vjen keq por fshihem vetëm prapa lotëve të një klloun
Pra, pse nuk ju të gjithë uleni
Dëgjoni përrallë unë jam gati për të të treguar
Ferri ne nuk kemi për të tregtuar këpucët tona
Dhe ju nuk duhet të ecni pa mijë kilometra
kor
Në këpucët e mia vetëm për të parë
Çfarë është të jem unë
Të gjithë ju jeni le të tregtisë këpucë
Vetëm për të parë atë që unë do të doja të pëlqen
Ndjeni dhimbjen tuaj që ju ndjeni minat
Shko brenda mendjes së njëri-tjetrit
Vetëm për të parë atë që gjejmë
Shikoni mut përmes syve të njëri-tjetrit
Por mos le të them që nuk je bukur
Ata të gjithë mund të marrin fucked. Vetëm qëndro i vërtetë për ju kështu
Mos le të them që nuk je bukur
Ata të gjithë mund të marrin fucked. Vetëm qëndro i vërtetë për ju kështu
Askush nuk kërkoi që jeta të merrej me ne
Me këto duar të këqija ata kanë delt
Ne duhet t'i marrim këto letra vetë
Dhe rrokullisni ata nuk presin asnjë ndihmë
Tani mund të kem ose vetëm
U ul në gomarin tim dhe u hidhërua dhe u ankua
Por të marrë këtë situatë në të cilën unë jam i vendosur në
Dhe ngrihuni dhe merrni vetë
Unë nuk isha lloji i fëmijës
Të prisni, por unë kam nevojë të shpaketoj çantat e tij
Asnjëherë nuk u ul në portik dhe shpresonte dhe u lut
Për një baba që të tregojë se kush nuk ka bërë kurrë
Unë vetëm dëshiroja të futem
Çdo vend i vetëm
Çdo shkollë shkova
Kam ëndërruar të jem ky fëmijë i ftohtë
Edhe nëse do të thotë të veprosh budalla
Teta Edna gjithmonë më tha
Vazhdoni ta bëni atë fytyrë derisa të mbërthyer si kjo
Ndërkohë unë jam vetëm duke qëndruar atje
Mbajeni gjuhën time duke u përpjekur të flisni kështu
Derisa mbërtheva gjuhën në shenjën e ndalimit të ngrirë në moshën 8 vjeç
Kam mësuar mësimin tim dhe nuk u përpoqa t'i impresionoj më miqtë e mi
Por unë tashmë jua kam thënë gjithë historinë time të jetës
Jo vetëm duke u bazuar në përshkrimin tim
Sepse e shihni atë nga ku jeni ulur
Është ndoshta 110% ndryshe
Mendoj se do të duhet të ecim një milje
Në këpucët e njëri-tjetrit të paktën
Çfarë madhësie keni ku?
I kam dhjetëra
Le të shohim nëse mund t'i përshtatni këmbët tuaja
kor
Në këpucët e mia vetëm për të parë
Çfarë është të jem unë
Të gjithë ju jeni le të tregtisë këpucë
Vetëm për të parë atë që unë do të doja të pëlqen
Ndjeni dhimbjen tuaj që ju ndjeni minat
Shko brenda mendjes së njëri-tjetrit
Vetëm për të parë atë që gjejmë
Shikoni mut përmes syve të njëri-tjetrit
Por mos le të them që nuk je bukur
Ata të gjithë mund të marrin fucked. Vetëm qëndro i vërtetë për ju kështu
Mos le të them që nuk je e bukur
Ata të gjithë mund të marrin fucked. Vetëm qëndro i vërtetë për ju kështu
Kohët e fundit unë kam qenë e vështirë për të arritur
Unë kam qenë shumë i gjatë në tim
Gjithkush ka një botë private
Ku mund të jenë vetëm ... kështu
A po më thërret, po përpiqesh të kalosh?
A po kërkoni për mua? Unë po kërkoj për ju
Po ... Për fëmijët e mi. Qëndro i fortë. Babi do të jetë në shtëpi së shpejti
Dhe për pjesën tjetër të botës zot ju dha këpucë
Kjo ju përshtatet kështu vendosni em dhe veshin em
Dhe bëhu vetë njeriu të krenohesh se kush je
Edhe nëse kjo tingëllon e keqe
Mos lejoni që dikush t'ju thotë se nuk jeni të bukur
KONTRIBUESIT