TEKSTESHQIP
Adrian Gaxha
Shkupi, Tirana, Prishtina
Flag ShqipShqip
Shekujtë vinin ngarkuar me luftra,
armiqët dyndeshin me furi drejt maleve,
por malet s'jepeshin.

Ku do që shkoj nëpër botë,
unë kthehëm përsëri,
në vendin tim,
që e mban emrin Dardani.

Aty kam varrët,
nënën, babën edhe gjyshin plak,
me histori të shkruar,
me shumë luftëra e shumë gjak.

Shkupi, Tirana, Prishtina na thërrët,
guri i rëndë peshon vetëm në vendin e vetë,
Shkupi, Tirana, Prishtina na thërrët,
guri i rëndë peshon vetëm në vendin e vetë.

Sa herë që kanë tentuar,
ta sulmojnë e ta shkatrojnë,
por djemtë e Shqipës,
si luana ditën që ta mbrojnë.

Unë jam Shqipëtar,
dhe e jap jetën për atdhe,
kur do që duhet Shqipëri,
ja ku më ke.

Shkupi, Tirana, Prishtina na thërrët,
guri i rëndë peshon vetëm në vendin e vetë,
Shkupi, Tirana, Prishtina na thërrët,
guri i rëndë peshon vetëm në vendin e vetë.

Ku do që shkoj nëpër botë,
unë kthehëm përsëri,
në vendin tim,
që e mban emrin Dardani.

Aty kam varrët,
nënën, babën edhe gjyshin plak,
me histori të shkruar,
me shumë luftëra e shumë gjak.

Shkupi, Tirana, Prishtina na thërrët,
guri i rëndë peshon vetëm në vendin e vetë,
Shkupi, Tirana, Prishtina na thërrët,
guri i rëndë peshon vetëm në vendin e vetë.

Shkupi, Tirana, Prishtina na thërrët,
guri i rëndë peshon vetëm në vendin e vetë,
Shkupi, Tirana, Prishtina na thërrët,
guri i rëndë peshon vetëm në vendin e vetë.
Skopje, Tirana, Prishtina
Flag GjermanishtGjermanisht
Jahrhunderte kamen belastet von Kriegen,
die Feinde rückten mit Wucht Richtung Wälder auf,
doch die Wälder gaben nicht auf.

Wo ich auf der Welt hingehe,
kehre ich wieder zurück,
zu meinem Land,
das den Namen Dardanien trägt.

Dort habe ich Gräber,
Mutter, Vater und den alten Opa,
mit geschriebener Geschichte,
mit vielen Kriegen und viel Blut.

Skopje, Tirana, Prishtina ruft uns,
ein schwerer Stein wiegt nur in seinem eigenen Land,
Skopje, Tirana, Prishtina ruft uns,
ein schwerer Stein wiegt nur in seinem eigenen Land.

Wie oft sie versucht haben,
es anzugreifen und zu zerstören,
doch die Söhne der Albaner,
schützen den Tag wie die Löwen.

Ich bin Albaner,
und gebe mein Leben für meine Heimat auf,
wenn du mich brauchst Albanien,
hier hast du mich.

Skopje, Tirana, Prishtina ruft uns,
ein schwerer Stein wiegt nur in seinem eigenen Land,
Skopje, Tirana, Prishtina ruft uns,
ein schwerer Stein wiegt nur in seinem eigenen Land.

Wo ich auf der Welt hingehe,
kehre ich wieder zurück,
zu meinem Land,
das den Namen Dardanien trägt.

Dort habe ich Gräber,
Mutter, Vater und den alten Opa,
mit geschriebener Geschichte,
mit viel Kriegen und viel Blut.

Skopje, Tirana, Prishtina ruft uns,
ein schwerer Stein wiegt nur in seinem eigenen Land,
Skopje, Tirana, Prishtina ruft uns,
ein schwerer Stein wiegt nur in seinem eigenen Land.

Skopje, Tirana, Prishtina ruft uns,
ein schwerer Stein wiegt nur in seinem eigenen Land,
Skopje, Tirana, Prishtina ruft uns,
ein schwerer Stein wiegt nur in seinem eigenen Land.