Teksteshqip
  • RUBRIKAT
    • Kartolina
    • Rrymat Muzikore
    • Përkthime
    • Votimi i Javës
    • Festivale Shqiptare
    • Festat
    • Akorde Këngësh Shqip
    • Autorët e Këngëve
    • Produksionet
    • Foto Sexy
  • TË REJAT
    • Të Rejat
    • Video Coming Soon
    • Këngët Të Reja
    • Albume Të Reja
    • Komentet E Reja
  • LETËRSI
    • Poezi Shqip
    • Përmbledhje Me Poezi
    • Thënie
    • Poetë Shqiptarë
    • Poetë të Huaj
  • RENDITJE
    • Arkivi Zyrtar
    • Top 100 Këngëtarët
    • TopSpot 100
    • Top 50 Albume
    • Renditja e Anëtarëve
  • DËRGO
    • Tekste Këngësh
    • Krijime Letrare
    • Kartolina
    • Përkthe Një Këngë
    • Votim/Quiz
A
Arilena Ara
  Dashuria Ime

  • {{ artistResult.artist }}



Mirë se erdhe {{ user.usernamz }}!
{{ errorLoginMsg }}
Zona*ime

{{ errorLoginMsg }}




Më mbaj mend (për 1 muaj)

  •     {{ user.zarfa }} 
      {{ user.usernamz }}
  • RUBRIKAT

    • Kartolina
    • Rrymat Muzikore
    • Përkthime
    • Votimi i Javës
    • Festivale Shqiptare
    • Festat
    • Akorde Këngësh Shqip
    • Autorët e Këngëve
    • Produksionet
    • Foto Sexy

    TË REJAT

    • Të Rejat
    • Video Coming Soon
    • Këngët të reja
    • Albume të reja
    • Thënie të reja
    • Komentet E Reja

    LETËRSI

    • Poezi Shqip
    • Thënie në shqip
    • Thënie në anglisht
    • Përmbledhje me poezi
    • Poetë të njohur
    • Poetë të rinj shqiptarë
    • Poetë të Huaj

    RENDITJE

    • Arkivi Zyrtar
    • Top 100 Këngëtarët
    • TopSpot 100
    • Top 50 Albume
    • Renditja e Anëtarëve

    DËRGO

    • Dërgo Gjithçka
    • Tekste Këngësh
    • Krijim Letrar
    • Përkthe Një Këngë
    • Votim/Quiz
    Arilena Ara

    Arilena Ara

    Këngët
    38
    Biografia
    Albume
    1
    Foto
    586
    Kartolina
    53
    Story
    20
    Komente
    0
    Arilena Ara

    Dashuria Ime ➡ My Love

    Gjuha: Anglisht Anglisht ➡ Gjuha: Shqip Shqip

    {{ risposta }}
    Mesatarja:  {{ nStars }} / Votuan:  {{ nVotes }}

    Flag en Dashuria Ime

    Dashuria ime, s’di ku je.
    Herë në erë, herë në re.
    Unë të ndjej ty zemër, ti më ndjen?
    E çmendur jam, i çmendur je.

    REF.
    Kjo historia jonë, s’ka fund, e as fillim.
    Pasion në marrëzi, a ndoshta një mallkim.
    Si t’i harroj unë netët dhe puthjet pa mbarim?
    Ta dish se jeta ime, nuk vlen një çast pa ty.

    Dashuria ime, s’di ku je.
    Herë në erë, herë në re.
    Unë të ndjej ty zemër, ti më ndjen?
    E çmendur jam, i çmendur je.

    REF.
    Sa herë në fantazi më shfaqesh, si vegim.
    Ti vjen dhe kur nuk je, më jep, e të jap frymë.
    Jo nuk i dua lutjet. Më dhemb çdo premtim.
    Je dashuria ime. Më jep, e të jap frymë.

    Sot asgjë mos thuaj. Më trishtove dje.
    DASHURIA IME, KU DREQIN JE?!
    S’e di ku dreqin je. Ne tokë, apo mbi re.
    Ta dish se jeta ime nuk vlen një çast pa ty.

    Dashuria ime, s’di ku je.
    Herë në erë, herë në re.
    Unë të ndjej ty zemer, ti më ndjen?
    E çmendur jam, i çmendur je.


    Flag sq My Love

    Chorus:
    My love, don’t know where you are
    Sometimes in the wind, sometimes in the clouds
    I feel you my sweetheart, you are feeling me
    I am crazy and you are crazy

    This story of ours has no ending nor a start
    Passion and madness or maybe a curse?
    How can I forget the nights and the endless kisses?
    Just know that my life doesn’t have any value without you

    Chorus1x

    Everytime, in a fantasy you appear to me as an illusion
    You come even when you aren’t here
    You give me breath and I give you breath
    No, I don’t want the prayers
    Every promise hurts me
    You are my love
    You give me breath and I give you breath

    Don’t say anything today
    You made me sad yesterday
    My love, where the hell you are?
    I don’t know where the hell you are
    On the ground or in the clouds
    Just know that my life doesn’t have any value without you

    Chorus 1x


    Përkthe Një Këngë »

    Më Shumë Përkthime »

    Korrigjo Përkthimin

    Komente 0

    Komento ti i pari


  • Dërgo Materiale
  • Lajme
  • Kontaktoni
  • nastomail@gmail.com
  • Privacy Policy
  • Powered by KREO Web Design