TEKSTESHQIP
Colonel Reyel
Toutes Les Nuits
Flag FrengjishtFrengjisht
J'arrive pas à te l'avouer mais je suis tombé sous ton charme,
J'ai trop lutté contre mes sentiments je dépose les armes
C'est sans doute ce qu'on appelle l'Amour,
Qui aurait pu dire que je connaitrai ça un jour ?
J'ai pas le courage de te le dire en face
Je profite de cet instant pour briser la glace
Oh, j'ai trop de fierté ça m'agace
Finalement peut-être que je ne suis pas assez coriace

Faut que tu saches que...

Ref(x2)
Toutes les nuits je pense à toi
Toutes les nuits je rêve de nous deux
Toutes les nuits je pense à toi
Tout près de moi je nous vois tous les deux

Dès que la nuit tombe, tu es dans mes rêves
Je m'imagine à tes cotés, embrassant tes lèvres
Sois ma maîtresse, apprends-moi, je serai ton élève, girl
J'aimerais être celui veux-tu être celle
T'es la seule et l'unique avec qui je veux vivre
J'espère qu'on finira ensemble à la fin du livre
Laisse moi t'avouer ce que je ressens
Je t'ai dans la tête et dans le sang, my girl

Ref(x2)
Toutes les nuits je pense à toi
Toutes les nuits je rêve de nous deux
Toutes les nuits je pense à toi
Tout près de moi je nous vois tous les deux

Je voudrais passer des heures à te caresser
Ton parfum, ta chaleur, j'en ai jamais assez
Je te promets que je te dirai jamais rien de déplacé
Prêt à faire des efforts, je suis prêt à me dépasser
Je sais que t'aurais jamais pensé
Que je t'avouerais que t'es dans mes pensées
Je combats ma timidité
Baby, ma baby, pour toi je viens chanter, girl

Ref(x2)
Toutes les nuits je pense à toi
Toutes les nuits je rêve de nous deux
Toutes les nuits je pense à toi
Tout près de moi je nous vois tous les deux

Pas une nuit sans que je pense à toi
Tu illumines ma vie et tu m'inspires la joie
Chaque jour qui passe, tu habites mes nuits, non ça ne change pas

Ref(x5)
Toutes les nuits je pense à toi
Toutes les nuits je rêve de nous deux
Toutes les nuits je pense à toi
Tout près de moi je nous vois tous les deux
çdo Natë
Flag ShqipShqip
Nuk mundem të ta tregoj por ka ra në bukurin tënde
kam luftu shum kunder ndjenjave tash i leshoj armet
me siguri është ajo qe quhet Dashuri
kush do me kish tregu qe nje ditë do ta njoh edhe këtë ?

Nuk kam guxim të ta tregoj sy me sy
përfitoj ketij momenti per ta thyer akullin
oh, kam shum krenari, kjo më merzit
finalisht ndoshta nuk jam kaq koriac

Duhet ta dish se ...

Ref (2x)
Qdo natë mendoj për ty
qdo natë enderroj per ne dy
qdo natë mendoj për ty
shum afer meje shoh veq ne dy


Kur bie nata, ti je ne endrrat e mia
e mendoj veten afer teje, duke puthut buzt e tua
bëhu mesuesja ime, mesom, do bëhem nxënësi yt girl
dua të jem ai, ke deshir të jesh ajo ?
je e vetmja dhe unikja me te cilen dua të jetoj
shpresoj që do perfundojm bashk në fundin e librit
lejom të tregoj se qfar ndjej
të kam në koken time edhe ne gjakun tim, my girl

Ref (2x)
Qdo natë mendoj për ty
qdo natë enderroj per ne dy
qdo natë mendoj për ty
shum afer meje shoh veq ne dy


Kam deshir të kaloj disa orë duke të limuar
parfumi yt, nexhtesia jote, nuk i kam kurr aq
të premtoj qe nuk do të them diqka të lëvizur
jam i gatshem të bëj përpjekje, jam i gatshem të kaloj
e di që kurr nuk e kishe mendu
që të tregoj që je ne ne mendjen time
luftoj kunder marrësis time
baby, my baby, për ty do vij të kengoj, girl


Ref (2x)
Qdo natë mendoj për ty
qdo natë enderroj per ne dy
qdo natë mendoj për ty
shum afer meje shoh veq ne dy


Asnjë natë pa mendu per ty
e ndriqon jeten time dhe inspiron kënaqsin
qdo dit qe kalon, ti jeton natet e mia, jo nuk ndryshon


Ref (5x)
Qdo natë mendoj për ty
qdo natë enderroj per ne dy
qdo natë mendoj për ty
shum afer meje shoh veq ne dy