Elina Duni
Kur Te Kujtosh
ShqipDhe kur të kujtosh shtëpinë e vjetër
miqtë e humbur
dhe miqtë e vdekur,
kur të kujtosh pyjet e gjelbër
dhe rrugët, rrugicat e fëminisë,
ndërmend do më sjellësh dhe mua
të huaj, të huaj, të huaj,
si një statujë që i theve krahun
egërsisht duke e përqafuar!
miqtë e humbur
dhe miqtë e vdekur,
kur të kujtosh pyjet e gjelbër
dhe rrugët, rrugicat e fëminisë,
ndërmend do më sjellësh dhe mua
të huaj, të huaj, të huaj,
si një statujë që i theve krahun
egërsisht duke e përqafuar!
When You Remember
AnglishtAnd when you remember the old house,
the friends we’ve lost
and those who are gone.
The green forests
and our childhood streets.
You will remember me too
like a stranger.
Like a statue whose arm you broke
in a wild embrace.
the friends we’ve lost
and those who are gone.
The green forests
and our childhood streets.
You will remember me too
like a stranger.
Like a statue whose arm you broke
in a wild embrace.
Komente 0