TEKSTESHQIP
Elvana Gjata
Vetes
Flag ShqipShqip
Ditet vetëm pa fjal
netet pa gjum ti fal
m' thoje zemer te kam
per ty njesoj jam ..

Vetem nje fjale
do te them dhe do zhdukem ngadale
te jem me ty
ti e di se ne shpirt ty te mbaj ..

O vetem nje fjale
do te them dhe do zhdukem ngadale
do ishte me mire
te me thuash nje here me fal ..

Ditet vetem pa fjale
netet pa gjum ti fal
m'thoje zemer te kam
per ty njesoj jam ..

Vetem nje fjale
do te them dhe do zhdukem ngadale
te jem me ty
ti e di se ne shpirt ty te mbaj...

O vetem nje fjale
do te them dhe do zhdukem ngadale
do ishte me mire
te me thuash nje here me fal

shiko sa prane buzes tende jam
mos me ler te pres me gjate
puthme per te fundit nate...

Vetem nje fjale
do te them dhe do zhdukem ngadale
te jem me ty
ti e di se ne shpirt ty te mbaj...

O vetem nje fjale
do te them dhe do zhdukem ngadale
do ishte me mire
qe te me thuash nje here me fal...
Sich Selber
Flag GjermanishtGjermanisht
Tage ohne Worte,
Nächte ohne Schlaf, schenk ich dir.
Nanntest mich Schatz
Für dich bin ich gleich...

Lediglich ein Wort
Werd´ ich dir sagen und langsam verschwinden.
Um mit dir zu sein
Du weißt, dass ich dich im Herzen trage...

Oh lediglich nur ein Wort
Werd´ ich dir sagen und langsam verschwinden.
Es wäre besser
sich einmal zu entschuldigen.

Lediglich ein Wort
Werd´ ich dir sagen und langsam verschwinden.
Um mit dir zu sein
Du weißt, dass ich dich im Herzen trage...

Oh lediglich nur ein Wort
Werd´ ich dir sagen und langsam verschwinden.
Es wäre besser
sich einmal zu entschuldigen.

Schau wie nah, ich deinen Lippen bin
Lass´ mich nicht länger warten
Küss mich stärker in der letzten Nacht.

Lediglich ein Wort
Werd´ ich dir sagen und langsam verschwinden.
Um mit dir zu sein
Du weißt, dass ich dich im Herzen trage...

Oh lediglich nur ein Wort
Werd´ ich dir sagen und langsam verschwinden.
Es wäre besser
sich einmal zu entschuldigen.