Teksteshqip
  • RUBRIKAT
    • Kartolina
    • Rrymat Muzikore
    • Përkthime
    • Votimi i Javës
    • Festivale Shqiptare
    • Festat
    • Akorde Këngësh Shqip
    • Autorët e Këngëve
    • Produksionet
    • Foto Sexy
  • TË REJAT
    • Të Rejat
    • Video Coming Soon
    • Këngët Të Reja
    • Albume Të Reja
    • Komentet E Reja
  • LETËRSI
    • Poezi Shqip
    • Përmbledhje Me Poezi
    • Thënie
    • Poetë Shqiptarë
    • Poetë të Huaj
  • RENDITJE
    • Arkivi Zyrtar
    • Top 100 Këngëtarët
    • TopSpot 100
    • Top 50 Albume
    • Renditja e Anëtarëve
  • DËRGO
    • Tekste Këngësh
    • Krijime Letrare
    • Kartolina
    • Përkthe Një Këngë
    • Votim/Quiz
J
Jessie J
  Nobody's Perfect

  • {{ artistResult.artist }}



Mirë se erdhe {{ user.usernamz }}!
{{ errorLoginMsg }}
Zona*ime

{{ errorLoginMsg }}




Më mbaj mend (për 1 muaj)

  •     {{ user.zarfa }} 
      {{ user.usernamz }}
  • RUBRIKAT

    • Kartolina
    • Rrymat Muzikore
    • Përkthime
    • Votimi i Javës
    • Festivale Shqiptare
    • Festat
    • Akorde Këngësh Shqip
    • Autorët e Këngëve
    • Produksionet
    • Foto Sexy

    TË REJAT

    • Të Rejat
    • Video Coming Soon
    • Këngët të reja
    • Albume të reja
    • Thënie të reja
    • Komentet E Reja

    LETËRSI

    • Poezi Shqip
    • Thënie në shqip
    • Përmbledhje me poezi
    • Poetë të njohur
    • Poetë të rinj shqiptarë
    • Poetë të Huaj

    RENDITJE

    • Arkivi Zyrtar
    • Top 100 Këngëtarët
    • TopSpot 100
    • Top 50 Albume
    • Renditja e Anëtarëve

    DËRGO

    • Dërgo Gjithçka
    • Tekste Këngësh
    • Krijim Letrar
    • Përkthe Një Këngë
    • Votim/Quiz
    Jessie J

    Jessie J

    Përkthime
    14
    Biografia
    Foto
    8
    Komente
    1
    Jessie J

    Nobody's Perfect ➡ Askush S'eshte Perfekt

    Gjuha: Anglisht Anglisht ➡ Gjuha: Shqip Shqip

    {{ risposta }}
    Mesatarja:  {{ nStars }} / Votuan:  {{ nVotes }}

    Flag en Nobody's Perfect

    When I'm nervous I have this thing yeah I talk too much
    Sometimes I just can't shut the hell up
    It's like I need to tell someone anyone who'll listen
    And that's where I seem to fuck up, yeah
    I forget about the consequences, for a minute there I
    lose my senses
    And in the heat of the moment my mouth's starts going
    the words start flowing

    But I never meant to hurt you, I know it's time that
    i learnt to
    Treat the people I love like I wanna be loved
    This is a lesson learnt , I hate that I let you down
    and I feel so bad about it
    I guess karma comes back around cause now I'm the one
    that's hurting yeah
    And I hate that I made you think that the trust we had
    is broken
    So don't tell me you can't forgive me
    Cause nobody's perfect, no, no, no, no, no, no, no,
    nobodys perfect

    If i could turn back the hands of time
    I swear I never wanna cross that line
    I should of kept it between us but no I went and told
    the whole world how I feel and oh
    So I sit and I realise with these tears falling from my eyes
    I gotta change if I wanna keep you forever
    Promise that I'm gonna try

    But I never meant to hurt you, i know it's time that i
    learn to
    Treat the people I love like I wanna be loved
    This is a lesson learnt and I hate that I let you down
    and I feel so bad about it
    I guess karma comes back around cause now I'm the one
    that's hurting yeah
    And I hate that I made you think that the trust we had
    is broken

    So don't tell me you can't forgive me
    Cause nobody's perfect, no, no, no, no, no, no, no,nobody's
    perfect

    Im Not a saint no not at all, but what I did it wasn't cool
    But I swear that I'll never do that again to you
    I'm not a saint, no not at all, but what I did it wasn't cool
    but i swear that ill never do that again to you.
    I hate that I let you down, and I feel so bad about it
    I guess karma comes back around cause now I'm the one that's
    hurting yeah
    And I hate that I made you think that that the trust we had
    is broken
    So don't tell me you can't forgive me
    Cause nobody's perfect, no,

    And I hate that I let you down and i feel so bad about it
    I guess karma comes back around and I'm the one that's
    hurting, yeah
    And I hate that I made you think that the trust we had
    is broken
    So don't tell me you can't forgive me
    Cause nobody's perfect. yeah yeah
    dont tell me, dont tell me
    no,no
    you cant forgive
    no
    because nobodys perfect


    Flag sq Askush S'eshte Perfekt

    Kur jam nervoze, bej gjera si keto,flas shum
    ndonjeher me te ver8 nuk mund ta mbyll gojen
    duhet ti them njerit se askush nuk e degjon
    dhe aty shihet se jam shum inatcie
    i harroj pasojat
    i humb ndjenjat per nje moment
    dhe ne gjak te nxeht e hap gojen
    dhe fjalet fillojn te rrjedhin

    Por asnjeher nuk desha tet lendoj
    eshte koha te mesoj
    si ti tratoj njerzit qe i dua
    njesoj se si te me duan ato mua
    kjo eshte nje leksion i mesuar
    urrej kur te le me humbe dhe per kete
    ndihem keq
    supozoj se .. do te rikthehet
    sepse jam un ajo tani e cila vuan
    urrej qe lejova te mendosh se besimi qe kishin humbi u prish
    keshtuqe mos me thuaj se nuk mundesh te me falesh
    sepse askush s'eshte perfekt , jo , jo .jo
    askush s'eshte perfekt.

    Në qoftë se unë mund të kthehem prapa në duart e kohës
    te betohem nuk dua ta shkel me ate linje
    duhet ta kisha mbajtur mes ne te dy
    por jo , ika dhe ja thash te gjith botes
    si ndihem?
    ..
    ndihem dhe e vura re
    me kto lot qe bien nga syt e mi
    dhe duhet te ndryshoj nese do tet ruaj pergjithmon
    premtoj se do perpiqem .

    Por asnjeher nuk desha tet lendoj
    eshte koha te mesoj
    si ti tratoj njerzit qe i dua
    njesoj se si te me duan ato mua
    kjo eshte nje leksion i mesuar
    urrej kur te le me humbe dhe per kete
    ndihem keq
    supozoj se .. do te rikthehet
    sepse jam un ajo tani e cila vuan
    urrej qe lejova te mendosh se besimi qe kishin humbi u prish
    keshtuqe mos me thuaj se nuk mundesh te me falesh
    sepse askush s'eshte perfekt , jo , jo .jo
    askush s'eshte perfekt.

    Nuk jam shenjtore , jo , hiq
    por ajo qe bera nuk ishte mir
    te betohem se asnjeher nuk do ta bej te njejten
    Nuk jam shenjtore , jo , hiq
    por ajo qe bera nuk ishte mir
    te betohem se asnjeher nuk do ta bej te njejten

    urrej kur te le me humbe dhe per kete
    ndihem keq
    supozoj se .. do te rikthehet
    sepse jam un ajo tani e cila vuan
    urrej qe lejova te mendosh se besimi qe kishin humbi u prish
    keshtuqe mos me thuaj se nuk mundesh te me falesh
    sepse askush s'eshte perfekt , jo , jo .jo
    askush s'eshte perfekt.


    Përkthe Një Këngë »

    Më Shumë Përkthime »

    Përktheu: saramk

    Korrigjo Përkthimin

    Komente 1

    Shiko 1 koment


  • Dërgo Materiale
  • Lajme
  • Kontaktoni
  • nastomail@gmail.com
  • Privacy Policy
  • Powered by KREO Web Design