TEKSTESHQIP
Kaltrina Selimi
Nuk Ta Fal
Flag ShqipShqip
Vetmia tani më ka mbytur
lumturi pas teje kot kërkoja
Ta fala kohën kur besoja në dashuri
Ta fala kohën kur jetoja.

Jam trup pa shpirt, roman pa fjalë
Se pas teje për mua koha u ndal
E dashuruar, e verbuar të besova se s'të njoha
E per tu shëruar s'mjafton më koha

REFRENI 2x:
Çdo minutë të kam dhuruar dashuri të sinqertë
Pse s'më ke vlerësuar ani nuk ka dert
Po të fal se m'ke lënduar,
po të fal se je larguar
Nuk ta fal kohën që ma ke harxhuar

Të gjitha unë ty ti kam falur
Zemra për ty po më thehet
Hapin në vrap ti ma ke ndaluar
Koha e shkuar më nuk kthehet

Jam trup pa shpirt, roman pa fjalë
Se pas teje për mua koha u ndal
E dashuruar e verbuar të besova se s'të njoha
E per tu shëruar s'mjafton më koha

REFRENI 2x:
Çdo minutë të kam dhuruar dashuri të sinqertë
Pse s'më ke vlerësuar ani nuk ka dert
Po të fal se m'ke lënduar,
po të fal se je larguar
Nuk ta fal kohën që ma ke harxhuar
I Don't Forgive You
Flag AnglishtAnglisht
The loneliness has now killed me
After you I've been looking in vain for happiness
I gave you the time in which I believed in love
I gave you the time in which I lived...

I am a body without a soul .. A novel without words
Because after you left, my time stopped
Blind in love .. I believed you because I did not know you
time won't heal this damage anymore

Every minute I gave you honest love
You gave me no value .. But that does not matter
I forgive you that you hurt me .. I forgive you, that you left
I do not forgive that you've wasted my time...

Every minute I gave you honest love
You gave me no value .. But that does not matter
I forgive you that you hurt me .. I forgive you, that you left
I do not forgive that you've wasted my time...

I gave you everything
My heart breaks for you / because of you
You interrupted my steps
The past time will not return again

I am a body without a soul .. A novel without words
Because after you left, my time stopped
Blind in love .. I believed you because I did not know you
time won't heal this damage anymore

Every minute I gave you honest love
You gave me no value .. But that does not matter
I forgive you that you hurt me .. I forgive you, that you left
I do not forgive that you've wasted my time...

Every minute I gave you honest love
You gave me no value .. But that does not matter
I forgive you that you hurt me .. I forgive you, that you left
I do not forgive that you've wasted my time...