TEKSTI ORIGJINAL
Kur ishim të vegjël,
një shoku im
mëngjes për mëngjes
harronte shaminë.
Sa herë kollitej,
apo teshtinte;
me mëngë të xhaketës
turinjtë i fshinte.
Një ditë në klasë,
mësuesi e pa
dhe buzagaz,
i qetë i tha:
-Ç'paske bërë kështu,
more djalë i mbarë,
shaminë e ke lënë,
hundën e ke marrë.
Po harrove prapë,
të marrësh shami,
shkule edhe hundën,
lëre në shtëpi!...
Që nga ajo ditë,
ndodhi një çudi:
dhe pse kish një hundë,
merrte dy shami!