Më mbaj mend (për 1 muaj)

Rovena Dilo - Fjalët E Përjetshme

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Jemi aq larg
Sa duhet t'kaloj male e detera
Të vij tek ty, të të gjej
Jemi aq larg
Por në çdo çast si mjergull e lehtë
Ti qëndron mbi mua
Ti det herë i qetë, herë i trazuar

You are in my mind
You're in my heart

Nuk janë fjalët e mia
Janë fjalët e përjetshme

Fjalët e thjeshta
Që njerëzit s'janë lodhur kurrë
Së thëni e së dëgjuari
S'janë mërzitur së kënduari
As vuajtjet as luftrat
Si shterën dot fjalët e thjeshta
Që njerëzit s'janë lodhur kurrë
Së thëni e së dëgjuari
S'janë mërzitur së kënduari
Fjale te perjetshme

Por ti se di
Se sa lumturi më sjell qënia jote
Dhe pa të prekur
Do të të pres, tani dhe gjithnjë

You are in my mind
You're in my heart

Nuk janë fjalët e mia
Janë fjalët e përjetshme
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)