Më mbaj mend (për 1 muaj)

Hyrja është kryer me sukses!


CORONAVIRUS NË SHQIPËRI DHE KOSOVË

Leonora Jakupi - Te Falem Ty Kosovë

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
S’ preket vesa
Mbi altare
Se dhëmbin trojet në burim
Të artë si gjurma kosovare,
Në rrugën tonë të gjatë pa kthim
Ndriqon liria
Zonjë e madhe
Më merr pa ndroje
Në përqafim
Shpërthe zemër
Në lule fjale
Ta qëndisë o zërin tim
Ooh ooh oooooh…

Ref:(x2)
Të falëm ty Kosovë
Oj tokë flakë e borë
Ku kam Besë e Zot
Ku kam këngë e lotë
Të falem ty Kosovë
Atdheu im qiellor
Që lindë trimeri
Që rrite dashuri

Fryje moj erë praneverore
Gure e lule ledhatoj
Zemra ime qiellin mori
Në krahë shqiponje t’fluturoje

Ref:(x4)
Te falem ty Kosovë
Moj tokë flakë e borë
Ku kam Besë e Zot
Ku kam këngë e lotë
Te falem ty Kosovë
Atdheu im qiellor
Qe lind trimeri
Qe rrite dashuri
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)