Më mbaj mend (për 1 muaj)

Ramadan Krasniqi (Dani) - Një Mbi Një Akrepat Mbi Sahat

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Ne nje mbi nje akrepat mbi sahat
a thua n'mua sonte kush mendon

është nje vajz mka dasht me hakikat
e ka hak edhe nëse mallkon (2)

-refreni-

E me past kon dynjaja, qysh është dasht me kon
lumturin e kesaj bote asaj me ja dhon
e me past pas dynjaja veq pak drejtesi
un prap do ta mbaja t'vetmen
dashuri,t'vetmen dashuri

II
U shky kmisha ne rezen e deres
athu borgj un kujt i paskam mbet

borgj i mbeta veq asaj te mjeres
qe mka dasht e lumturi ska gjet (2)

-refreni-

E me past kon dynjaja, qysh është dasht me kon
lumturin e kesaj bote asaj me ja dhon
e me past pas dynjaja veq pak drejtesi
un prap do ta mbaja t'vetmen dashuri,t'vetmen dashuri (4)
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)