Më mbaj mend (për 1 muaj)

Xhensila Myrtezaj - Me Fal (Kam Frike)

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
(2x)Chorus:
Nje sekond te jetes sa te pash ty
Nuk e di cfare ndodhi por te ndjej ty
Se un kam frik nga lotet mos kerko shum
Por lutem dit e nat se ti je ende n gjum.

Kurr nuk kisha ndjer me par
E nuk di ta shpjegoj as sot
Se xhdo mendim qe vjen perkedhelet
E di esht hera par fjalet dot si gjej

Te dy ne kemi frik nuk e dim sa
Un syt i kam te mbyllur frymen e ndjej
Edhe pse kam frik jo nuk kam faj
Se nga ty zemer s'dua te qaj

Nuk e di si buzet dridhen koha po ndalon kur ne nga dal
Nuk e di se shpriti im po zgjohet
Kur ti frymen ma fal

(2x)Chorus:
Nje sekond te jetes sa te pash ty
Nuk e di cfare ndodhi por te ndjej ty
Se un kam frik nga lotet mos kerko shum
Por lutem dit e nat se ti je ende n gjum.

Kurr nuk kisha ndjer me par
E nuk di ta shpjegoj as sot
Se xhdo mendim qe vjen perkedhelet
E di esht hera par fjalet dot si gjej

Nuk e di si buzet dridhen koha po ndalon kur ne nga dal
Nuk e di se shpriti im po zgjohet
Kur ti frymen ma fal

(2x)Chorus:
Nje sekond te jetes sa te pash ty
Nuk e di cfare ndodhi por te ndjej ty
Se un kam frik nga lotet mos kerko shum
Por lutem dit e nat se ti je ende n gjum

Nuk e di si buzet dridhen koha po ndalon kur ne nga dal
Nuk e di se shpriti im po zgjohet
Kur ti frymen ma fal.

(2x)Chorus:
Nje sekond te jetes sa te pash ty
Nuk e di cfare ndodhi por te ndjej ty
Se un kam frik nga lotet mos kerko shum
Por lutem dit e nat se ti je ende ngjum.
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)