Më mbaj mend (për 1 muaj)

Aurela Gaçe - Ku Po Shkon Kjo Bote

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
nje dite u zgjua bota nga endrra qe kish pare dhe cirrej, qante, qeshte si e marr
me floket e pa krehur shpresa eshte zhdukur, kerkonte bota trurin qe kish humbur, me syte e zgurdulluar ndjenja e mpire
bota kafshonte veten si vampire
si erdhi kjo semundje, kush e solli, c'kuceder nga legjendat mbiu e mbolli? dhe bota kur vetveten e ndersente , kerkonte nje arsye po se gjente dhe trembej te shikohej ne pasqyre, kjo bote e vrare, kjo bote e ndyre, e piset e pa lare , patualet
vetvetes i versulet dhe e vret
dhe ne nje cast qe stepet nje ze vajton...dhe pyet bota veten
HEY KU PO SHKON

REFF:::
ku po shkon kjo bote nuk e di asnjeri
nuk e di as une
nuk e di as ti
ku po shkon kjjo pa ma thuaj ti, pa thoni ju, kjo eshte cmenduri [4]

nje dite u zgjua bota nga endrra qe kish pare dhe cirrej, qante, qeshte si e marr
me floket e pa krehur shpresa eshte zhdukur, kerkonte bota trurin qe kish humbur, me syte e zgurdulluar ndjenja e mpire
bota kafshonte veten si vampire
si erdhi kjo semundje, kush e solli, c'kuceder nga legjendat mbiu e mbolli? dhe bota kur vetveten e ndersente , kerkonte nje arsye po se gjente dhe trembej te shikohej ne pasqyre, kjo bote e vrare, kjo bote e ndyre, e piset e pa lare , patualet
vetvetes i versulet dhe e vret
dhe ne nje cast qe stepet nje ze vajton...dhe pyet bota veten
HEY KU PO SHKON

REFF:::
ku po shkon kjo bote nuk e di asnjeri
nuk e di as une
nuk e di as ti
ku po shkon kjjo pa ma thuaj ti, pa thoni ju, kjo eshte cmenduri [4]

ku po shkon kjo bote nuk e di asnjeri
nuk e di as une
nuk e di as ti
ku po shkon kjjo pa ma thuaj ti, pa thoni ju, kjo eshte cmenduri
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)