Më mbaj mend (për 1 muaj)

Ylli Limani - Shko

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Kokë-ulur ecim pranë kur kalojmë
ka shumë ditë që s'flasim sa shumë.
Kureshtarët pyesin çfarë po ndodhë me ne të dy
s'di si t'ju përgjigjem s'i shoh dot në sy.

Pak nga pak mësohem pa ty të jetoj
por sot sa shumë dua fort të përqafoj
dhe të të them se kurrë, kurrë nuk do t'harroj
më thuaj si harrohen puthjet ëndrrat si t'i harroj

Por nisu shko të lutem shko
dhe mos u kthe më mbrapa vetëm ec vazhdo
por jo me lot ti nisu shko
më jep buzëqeshjen që e desha fortë.

Kokë-ulur ecim pranë kur kalojmë
ka shumë ditë që s'flasim sa shumë.
e shoh se njerëzit heshtin të gjithë sikur e dinë
që dy të dashuruar vranë dashurinë.

Prandaj shko të lutem shko
dhe mos u kthe më mbrapa vetëm ec vazhdo
por jo me lot ti nisu shko
më jep buzëqeshjen që e deshta fort.

Dhe vetëm shko të lutem shko
dhe mos u kthe më mbrapa vetëm ec vazhdo
por jo me lot ti tani shko
se ky është fundi merri hijet fluturo.

Të lutem shko
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)