Më mbaj mend (për 1 muaj)

Edlira Topallaj - Me Mungon

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Më mungon, më mungon
fjala dhe puthja jote.
Akoma ti nuk ke ardhur,
veç dy ditë më duken aq shumë
dhe minutat kanë ndalur diku,
shpesh në heshtje me ty bisedoj,
brenda vetes të mbaj gjithmonë.

Më mungon, më mungon
ngrohtësia e zemrës tënde.

Sonte befas i sjell
ndër mëndje
vendet, rrugët
ku bashkë ne shkelëm.

Më duket një çast
pranë meje ti je
dhe fryma më merret
kthej kokën, s’të gjej.

Refreni:
Eja ti, të ndjej pranë
krahët e tu që aq fort më pushtojnë,
prekjen tënde, ndjesitë që më fal.

Ja po vjen, ja po vjen,
do të shkelësh me gaz pakufi,
të më falësh më shumë dashuri,
të harroj se çfarë emri unë kam
bashkë të luajmë të dy si fëmijë.

Më mungon, më mungon...
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)