Ledina Çelo
Te Ndjej Te Huaj
ShqipNë këtë qytet kam kohë që s'jam parë,
E huaj jam,
Për këtë nuk kam faj,
Ish' natë pa hënë atëherë kur ne u ndamë,
Dhe u harruam se koha s'të fal.
Unë ika larg të mos kthehem kurrë,
Gjithçka të harroj,
Të t'harroj edhe ty,
Tani më lutesh ke një peng ti në shpirt,
T'a kthejmë të shkuarën,
Oh sa çudi!,
E jotja unë të jem përsëri.
Jo nuk të dua,
Është tepër vonë tani, tepër vonë,
Jemi të huaj,
I dashur...vonë,
Zemra u ftoh,
Zemra u ftoh.
Unë e pranoj një puthje këtë natë,
Për gjithë magjinë që ma fale ti,
Kohën s'e kthejmë dot pas,
Të dy ne e dimë,
Kujtimi mbetet veç si një stoli.
Jo nuk të dua,
Është tepër vonë tani, tepër vonë,
Jemi të huaj,
I dashur...vonë,
Zemra u ftoh.
Zjarri u shua,
Në shpirtin tim thellë përgjithmonë,
Të ndjej të huaj,
Është tepër vonë,
Zemra u ftoh.
Zemra u ftoh,
Zemra u ftoh...
Ooooooooh...
Jo nuk të dua,
Është tepër vonë tani,
Tepër vonë,
Jemi të huaj,
I dashur...vonë,
Zemra u ftoh.
Zjarri u shua,
Në shpirtin tim thellë përgjithmonë,
Të ndjej të huaj,
Është tepër vonë,
Zemra u ftoh,
Zemra u ftoh.
Jemi të huaj,
I dashur vonë,
Zemra u ftoh.
Zjarri u shua,
Në shpirtin tim thellë përgjithmonë.
Të ndjej të huaj,
Është tepër vonë,
Zemra u ftoh,
Zemra u ftoh...
E huaj jam,
Për këtë nuk kam faj,
Ish' natë pa hënë atëherë kur ne u ndamë,
Dhe u harruam se koha s'të fal.
Unë ika larg të mos kthehem kurrë,
Gjithçka të harroj,
Të t'harroj edhe ty,
Tani më lutesh ke një peng ti në shpirt,
T'a kthejmë të shkuarën,
Oh sa çudi!,
E jotja unë të jem përsëri.
Jo nuk të dua,
Është tepër vonë tani, tepër vonë,
Jemi të huaj,
I dashur...vonë,
Zemra u ftoh,
Zemra u ftoh.
Unë e pranoj një puthje këtë natë,
Për gjithë magjinë që ma fale ti,
Kohën s'e kthejmë dot pas,
Të dy ne e dimë,
Kujtimi mbetet veç si një stoli.
Jo nuk të dua,
Është tepër vonë tani, tepër vonë,
Jemi të huaj,
I dashur...vonë,
Zemra u ftoh.
Zjarri u shua,
Në shpirtin tim thellë përgjithmonë,
Të ndjej të huaj,
Është tepër vonë,
Zemra u ftoh.
Zemra u ftoh,
Zemra u ftoh...
Ooooooooh...
Jo nuk të dua,
Është tepër vonë tani,
Tepër vonë,
Jemi të huaj,
I dashur...vonë,
Zemra u ftoh.
Zjarri u shua,
Në shpirtin tim thellë përgjithmonë,
Të ndjej të huaj,
Është tepër vonë,
Zemra u ftoh,
Zemra u ftoh.
Jemi të huaj,
I dashur vonë,
Zemra u ftoh.
Zjarri u shua,
Në shpirtin tim thellë përgjithmonë.
Të ndjej të huaj,
Është tepër vonë,
Zemra u ftoh,
Zemra u ftoh...
Ti Sento Estraneo
ItalishtE' da molto tempo che non vengo in questa città
sono di un altro, e di questo non ho colpe
era una notte senza luna quando ci siamo separati
e ci siamo dimenticati che il tempo non perdona.
Io sono scappata via per non tornare più
dimentico ogni cosa e dimentico anche te
adesso mi preghi, hai un rimpiato nell'anima
facciamo tornare il passato, che meraviglia,
e sono di nuovo tua
No, non ti amo
adesso è troppo tardi, troppo tardi
siamo estranei, tesoro è tardi,
il mio cuore si è raffreddato,
il mio cuore si è raffreddato.
Accetto un tuo bacio questa notte,
ma tutta la magia che mi hai regalato,
non può far tornare indietro il tempo,
lo sappiamo entrambi
il ricordo rimane come un ornamento
No, non ti amo
adesso è troppo tardi, troppo tardi
siamo estranei, tesoro è tardi,
il mio cuore si è raffreddato.
Il fuoco (per te) si è spento,
nella mia anima, per sempre nel profondo
ti sento estraneo,
è troppo tardi, il mio cuore si è raffreddato
il mio cuore si è raffreddato
il mio cuore si è raffreddato
Oooooooooooooh
No, non ti amo
adesso è troppo tardi, troppo tardi
siamo estranei, tesoro è tardi, il mio cuore si è raffreddato
Il fuoco (per te) si è spento,
nella mia anima, per sempre nel profondo
ti sento estraneo,
è troppo tardi, il mio cuore si è raffreddato.
il mio cuore si è raffreddato.
Siamo estranei,
tesoro è tardi, il mio cuore si è raffreddato.
Il fuoco (per te) si è spento,
nella mia anima, per sempre nel profondo
Ti sento estraneo,
tesoro è tardi, il mio cuore si è raffreddato.
sono di un altro, e di questo non ho colpe
era una notte senza luna quando ci siamo separati
e ci siamo dimenticati che il tempo non perdona.
Io sono scappata via per non tornare più
dimentico ogni cosa e dimentico anche te
adesso mi preghi, hai un rimpiato nell'anima
facciamo tornare il passato, che meraviglia,
e sono di nuovo tua
No, non ti amo
adesso è troppo tardi, troppo tardi
siamo estranei, tesoro è tardi,
il mio cuore si è raffreddato,
il mio cuore si è raffreddato.
Accetto un tuo bacio questa notte,
ma tutta la magia che mi hai regalato,
non può far tornare indietro il tempo,
lo sappiamo entrambi
il ricordo rimane come un ornamento
No, non ti amo
adesso è troppo tardi, troppo tardi
siamo estranei, tesoro è tardi,
il mio cuore si è raffreddato.
Il fuoco (per te) si è spento,
nella mia anima, per sempre nel profondo
ti sento estraneo,
è troppo tardi, il mio cuore si è raffreddato
il mio cuore si è raffreddato
il mio cuore si è raffreddato
Oooooooooooooh
No, non ti amo
adesso è troppo tardi, troppo tardi
siamo estranei, tesoro è tardi, il mio cuore si è raffreddato
Il fuoco (per te) si è spento,
nella mia anima, per sempre nel profondo
ti sento estraneo,
è troppo tardi, il mio cuore si è raffreddato.
il mio cuore si è raffreddato.
Siamo estranei,
tesoro è tardi, il mio cuore si è raffreddato.
Il fuoco (per te) si è spento,
nella mia anima, per sempre nel profondo
Ti sento estraneo,
tesoro è tardi, il mio cuore si è raffreddato.
KONTRIBUESIT