2x
Atje në Holandë në vendin e mullinjve
Jetonte Keti një vajzë shumë e bukur
I kishte sytë të zeza dhe të mëdhaja
Dhe dashuronte më t’ buk’ rin marinar.

2x
Një ditë prej ditësh vapori zu të nisej
N ’udhëtim të largët në gjuajtjen e peshkut
Ajo tue kjamun e përcolli gjer në Mario
Ai prej anijes e përshëndeti.

REF 2x:
Moj Holandeze, vajza ime e dashur,
Moj Holandeze, ti ke me qenë e pandarë
Ti ke me qenë vajza ime për jetë
Prandaj të them, moj Holandeze.

2x
Një ditë prej ditësh vapori mbërri në Mario
N’ maje t’ direkut kishte një shenjë të zezë
Prej marinarëve që kishin mbërri në Mario
O Maris, Maris, nuk ishte më.

2x
I foli Ketit një marinar me lotë
Marisi ka vdekur pushon në fund të detit
Ajo tuj kjamun dëgjoi një dhimbje n’ zemër
Nga fundi i detit i foli një zë kështu: