Dërgo Një Tekst
  Dërgo Një Poezi
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Uki - Wir Sind Liebe [Jena Dashni]

Nuk ka akoma asnjë votë

Përkthe Një Këngë »

Më Shumë Përkthime »

Përktheu: A.U.


Jena Dashni

Po du me gjet
Arsye per me tfol
Po spo di
Qysh me ja bo

Kom shum sene
Me ti thon
Po spo di
Qysh me ja bo

Se po m'len pa tekst
Veq kur pom kshyr direkt tash e di
Von un mka ra n'men u dasht
Me tmarr nfillim

2X
Me Ik dikun e me t'dasht shume
Mos me menu per asni sen
Me nejt pa gjum
E me t'dasht shume
Mos me hup asni moment...

Se une plus ti
Jena dashni
Jena dashni e kurgjo ma pak

Une plus Ti
Jena dashni
Jena dashni ty t'tkom en gjak

Ti m'rrjedh neper vena
Veq te ti pom rrin menja
Sa sa sa shume tjera
Po veq ti Zemren ma ke marr
Ma ke marr...

Po du me gjet
Arsye per me tfol
Po spo di qysh me ja nis
Mke nxon ti mke nxon
Sikur pija qe pe pi

Se po m'len pa tekst
Veq kur pom kshyr direkt tash e di
Von un mka ra n'men u dasht
Me tmarr nfillim

2X
Me Ik dikun e me t'dasht shume
Mos me menu per asni sen
Me nejt pa gjum
E me t'dasht shume
Mos me hup asni moment...

Se une plus ti
Jena dashni
Jena dashni e kurgjo ma pak

Une plus Ti
Jena dashni
Jena dashni ty t'tkom en gjak

Ti m'rrjedh neper vena
Veq te ti pom rrin menja
Sa sa sa shume tjera
Po veq ti Zemren ma ke marr
Ma ke marr...


Wir Sind Liebe

Ich will Gründe finden,
Um dich anzusprechen.
Aber ich weiß nicht,
Wie ich es anstellen soll.

Es gibt viele Sachen,
Die ich dir sagen will.
Aber ich weiß nicht,
Wie ich es anstellen soll.

Weil du mich ohne Worte lässt,
Nur wenn du mich jetzt anschaust,
weiß ich,
Es ist mir zu spät eingefallen,
Dass ich dich am Anfang hätte nehmen müssen.

2x
Irgendwohin weglaufen und dich sehr lieben
Nicht an irgendeine Sache denken.
Ohne Schlaf bleiben und dich sehr lieben
Keinen Moment verlieren.

(Weil) Ich und du sind Liebe, sind Liebe.
Sind Liebe und nichts weniger.

Ich und du sind Liebe, sind Liebe.
Sind Liebe, dich habe ich im Blut.

Du fließt mir durch die Venen,
Meine Gedanken bleiben immer bei dir.
Wie viele, wie viele, wie viele andere,
Aber nur du hast mir mein Herz gestohlen,
Mir es gestohlen.


Ich will Gründe finden,
Um dich anzusprechen.
Aber ich weiß nicht,
Wie ich anfangen soll.
Du hast mich gefangen, mich gefangen,
Wie das Getränk, was ich trinke.

Weil du mich ohne Worte lässt,
Nur wenn du mich jetzt anschaust,
weiß ich,
Es ist mir zu spät eingefallen,
Dass ich dich am Anfang hätte nehmen müssen.

2x
Irgendwohin weglaufen und dich sehr lieben
Nicht an irgendeine Sache denken.
Ohne Schlaf bleiben und dich sehr lieben
Keinen Moment verlieren.

(Weil) Ich und du sind Liebe, sind Liebe.
Sind Liebe und nichts weniger.

Ich und du sind Liebe, sind Liebe.
Sind Liebe, dich habe ich im Blut.

Du fließt mir durch die Venen,
Meine Gedanken bleiben immer bei dir.
Wie viele, wie viele, wie viele andere,
Aber nur du hast mir mein Herz gestohlen,
Mir es gestohlen.

Korrigjo Përkthimin




teksteshqip.com © 2007 - 2017