Art Rushiti
Buenos Aires
(Feat. Brenda Asnicar)
Buenos Aires
(Feat. Brenda Asnicar)
Për një aspekt artistik të shtuar, krijimi muzikor është përcjellë tek audienca e gjerë i realizuar nga ana vizuale edhe me një videoklip, i cili u publikua me datë 14 Korrik 2022.
Teksti :: Song Lyrics
Bridge Arti:
Mos m’le me t’prit,
(don’t let me on wait)
venin te un e ki,
(you belong to me/ your place is to me)
e mos m’le me t’prit,
(oh don’t let me on wait)
ti veq thirrem un vi
(you just call me and I come)
Chorus together:
Se n’Buenos Aires ty t’kom pa ty t’kom pa
(Because in Buenos Aires I’ve seen you, I’ve seen you)
Buenos Aires n’ty kom ra n’ty kom ra
(Buneos Aires I fell for you, fell on you)(2x)
Verse 1:
A din sa shum vite t’kom prit,
(do you know how many years I’ve waited for you)
me t’pa veq edhe niher n’Prishtine oh,
(just to see you one more time in Prishtina oh)
a din sa shum t’kom prit?
(do you know how long I’ve waited for you?)
Eren me ta ni
(Just to smell your smell)
Se s’disha s’disha,
(Cause I didn’t know, didn’t know)
un zemren tem e nisha e nisha,
(and I heard my heart, heard my heart)
o sa shpejt tu rreh e nisha nisha,
(oh how fast it beat, I heard it, heard it)
deri sa mo nuk e disha se disha
(until I didn’t even know anymore, didn’t know)
se m’kishe dasht, dasht, dasht
(cause you’ve loved, loved, loved)
nsyt e tu e pash, pash, pash,
(in your eyes I saw, saw, saw)
thelle n’ty rashe,rashe, raaashe
(how deep on you I fell, fell, feeell)
po ta kishe dite ti, nuk do kishe ik ti
(if you would’ve known it, you wouldn’t have gone in)
Bridge:
Mos m’le me t’prite…
(don’t let me on wait…) (bridge repeat)
Chorus together: Se n’Buenos Aires, ty t’kom pa…
(Cause in Buenos Aires, I’ve seen you, I’ve seen you)
Buenos Aires n’ty kom ra n’ty kom ra
(Buneos Aires I fell for you, fell on you)
Brenda: Se que el me está buscando
(E di qe ai po me kerkon mua)
(I know he’s looking for me)
No puedo resistirme y lo veo en todos lados
(Si rezistoj dot dhe e shoh cdokund)
(I can’t resist him and I see him everywhere)
Quiero olvidarlo y no puedo escaparme
(Du me harru po s’i shpetoj dot)
(I want to forget him but I can’t escape from him)
Si no lo veo siento q falta el aire
(Nese se shoh atë, ndjej se me mungon ajri)
(If I don’t see him, I feel like the air is missing)
Nadie sabe lo que paso entre nosotros
(Askush se di se ca ka ndodh mes neve)
(No one knows what happened between us)
No me importa lo que digan esos bobos
(Nuk me intereson se qa folin budallenjet)
(I don’t care what these fools say)
Cuando estoy con el se detiene el tiempo
(Kur jam me të, koha ndalon)
(When I’m with him, time stops)
Y no puedo resistirm, muero por sus besos
(Dhe nuk mund ta rezistoj, se vdes per puthjet e tij)
(And I can’t resist, I’m dying for his kisses)
Por las calles de Buenos Aires
(Neper rruget e Buenos Aires)
(Through the streets of Buenos Aires)
Como dos bandidos lejos de todos los males
(Si dy banditë larg cdo te keqeje)
(Like two bandits, away from all evil)
Hace que no me importe nada
(kshtu qe s’ma nin mo per sen’)
(so I don’t care about anything)
Ando perdida en su mirada
(Jam humbur ne shikimin e tij)
(I’m lost in his stare)
Bridge Repeat: Mos m’le me t’prit…
Chorus: Se n’Buenos Aireees ty t’kom pa…
Mos m’le me t’prit,
(don’t let me on wait)
venin te un e ki,
(you belong to me/ your place is to me)
e mos m’le me t’prit,
(oh don’t let me on wait)
ti veq thirrem un vi
(you just call me and I come)
Chorus together:
Se n’Buenos Aires ty t’kom pa ty t’kom pa
(Because in Buenos Aires I’ve seen you, I’ve seen you)
Buenos Aires n’ty kom ra n’ty kom ra
(Buneos Aires I fell for you, fell on you)(2x)
Verse 1:
A din sa shum vite t’kom prit,
(do you know how many years I’ve waited for you)
me t’pa veq edhe niher n’Prishtine oh,
(just to see you one more time in Prishtina oh)
a din sa shum t’kom prit?
(do you know how long I’ve waited for you?)
Eren me ta ni
(Just to smell your smell)
Se s’disha s’disha,
(Cause I didn’t know, didn’t know)
un zemren tem e nisha e nisha,
(and I heard my heart, heard my heart)
o sa shpejt tu rreh e nisha nisha,
(oh how fast it beat, I heard it, heard it)
deri sa mo nuk e disha se disha
(until I didn’t even know anymore, didn’t know)
se m’kishe dasht, dasht, dasht
(cause you’ve loved, loved, loved)
nsyt e tu e pash, pash, pash,
(in your eyes I saw, saw, saw)
thelle n’ty rashe,rashe, raaashe
(how deep on you I fell, fell, feeell)
po ta kishe dite ti, nuk do kishe ik ti
(if you would’ve known it, you wouldn’t have gone in)
Bridge:
Mos m’le me t’prite…
(don’t let me on wait…) (bridge repeat)
Chorus together: Se n’Buenos Aires, ty t’kom pa…
(Cause in Buenos Aires, I’ve seen you, I’ve seen you)
Buenos Aires n’ty kom ra n’ty kom ra
(Buneos Aires I fell for you, fell on you)
Brenda: Se que el me está buscando
(E di qe ai po me kerkon mua)
(I know he’s looking for me)
No puedo resistirme y lo veo en todos lados
(Si rezistoj dot dhe e shoh cdokund)
(I can’t resist him and I see him everywhere)
Quiero olvidarlo y no puedo escaparme
(Du me harru po s’i shpetoj dot)
(I want to forget him but I can’t escape from him)
Si no lo veo siento q falta el aire
(Nese se shoh atë, ndjej se me mungon ajri)
(If I don’t see him, I feel like the air is missing)
Nadie sabe lo que paso entre nosotros
(Askush se di se ca ka ndodh mes neve)
(No one knows what happened between us)
No me importa lo que digan esos bobos
(Nuk me intereson se qa folin budallenjet)
(I don’t care what these fools say)
Cuando estoy con el se detiene el tiempo
(Kur jam me të, koha ndalon)
(When I’m with him, time stops)
Y no puedo resistirm, muero por sus besos
(Dhe nuk mund ta rezistoj, se vdes per puthjet e tij)
(And I can’t resist, I’m dying for his kisses)
Por las calles de Buenos Aires
(Neper rruget e Buenos Aires)
(Through the streets of Buenos Aires)
Como dos bandidos lejos de todos los males
(Si dy banditë larg cdo te keqeje)
(Like two bandits, away from all evil)
Hace que no me importe nada
(kshtu qe s’ma nin mo per sen’)
(so I don’t care about anything)
Ando perdida en su mirada
(Jam humbur ne shikimin e tij)
(I’m lost in his stare)
Bridge Repeat: Mos m’le me t’prit…
Chorus: Se n’Buenos Aireees ty t’kom pa…
- Publikimi: 14/07/2022
- Ora: 23:23
- Korrigjo tekstin
- Përkthe tekstin
- Dërgo akordet
- Shtoje në playlist
- Këngëtar:
Komente 0