Bon Jovi
Livin'on A Prayer
AnglishtOnce upon a time
Not so long ago
Tommy used to work on the docks
Union's been on strike
He's down on his luck...it's tough, so tough
Gina works the diner all day
Working for her man, she brings home her pay
For love - for love
She says we've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot
[Chorus:]
Whooah, we're half way there
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Livin' on a prayer
Tommy's got his six string in hock
Now he's holding in what he used
To make it talk - so tough, it's tough
Gina dreams of running away
When she cries in the night
Tommy whispers baby it's okay, someday
We've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot
[Chorus]
We've got to hold on ready or not
You live for the fight when it's all that you've got
Not so long ago
Tommy used to work on the docks
Union's been on strike
He's down on his luck...it's tough, so tough
Gina works the diner all day
Working for her man, she brings home her pay
For love - for love
She says we've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot
[Chorus:]
Whooah, we're half way there
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Livin' on a prayer
Tommy's got his six string in hock
Now he's holding in what he used
To make it talk - so tough, it's tough
Gina dreams of running away
When she cries in the night
Tommy whispers baby it's okay, someday
We've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot
[Chorus]
We've got to hold on ready or not
You live for the fight when it's all that you've got
Jetojme Me Shprese
Shqipnjehere
jo shume kohe me pare
tomi punonte te kantieri detar
shoqata ishte ne greve
ai eshte I pafat, I paepur... sa I paepur
xhina gatuante gjithe diten
punonte per burrin e saj,ajo e sillte rrogen ne shtepi
per dashuri, per dashuri
ajo thote duhet tia dalim me ato cfare kemi
sepse nuk ben diference
nese e bejme ose jo
sepse ne kemi njeri-tjetrin
dhe kjo eshte shume
per dashuri,ne do te vazhdojme
ne jemi ne mes te rruges
duke jetuar me shprese
me jep doren dhe ne do tia dalim
une te betohem
duke jetuar me shpres
tomi ka lene gjashte gjerdane peng
tani ai po mbahet ne ato qe ai ka perdorur
e thene I paepur,sa I paepur
xhina enderronte te largohej
kur ajo qante nates
tomi i pershperiste zemer ne rregull,ndonje dite
duhet tia dalim me ato cfare kemi
sepse nuk ben diference
nese e bejme ose jo
sepse ne kemi njeri-tjetrin
dhe kjo eshte shume
per dashurine,ne do vazhdojme
ne do tia dalim te gatshem ose jo
ne jetojme per luften,kur ajo eshte gjithcka kemi
jo shume kohe me pare
tomi punonte te kantieri detar
shoqata ishte ne greve
ai eshte I pafat, I paepur... sa I paepur
xhina gatuante gjithe diten
punonte per burrin e saj,ajo e sillte rrogen ne shtepi
per dashuri, per dashuri
ajo thote duhet tia dalim me ato cfare kemi
sepse nuk ben diference
nese e bejme ose jo
sepse ne kemi njeri-tjetrin
dhe kjo eshte shume
per dashuri,ne do te vazhdojme
ne jemi ne mes te rruges
duke jetuar me shprese
me jep doren dhe ne do tia dalim
une te betohem
duke jetuar me shpres
tomi ka lene gjashte gjerdane peng
tani ai po mbahet ne ato qe ai ka perdorur
e thene I paepur,sa I paepur
xhina enderronte te largohej
kur ajo qante nates
tomi i pershperiste zemer ne rregull,ndonje dite
duhet tia dalim me ato cfare kemi
sepse nuk ben diference
nese e bejme ose jo
sepse ne kemi njeri-tjetrin
dhe kjo eshte shume
per dashurine,ne do vazhdojme
ne do tia dalim te gatshem ose jo
ne jetojme per luften,kur ajo eshte gjithcka kemi
Komente 0