TEKSTESHQIP
Elmi Korpuzi - Dasma Në Diasporë
Elmi Korpuzi
Dasma Në Diasporë

 Kjo këngë e muzikës popullore shqiptare është realizuar në vitin 2004 nga Elmi Korpuzi në bashkëpunim me Shoqatën Kulturo-Artistike "Abetarja" në Hannover, Gjermani. SH.K.A. "Abetarja" kishte për synim ruajtjen, kultivimin, promovimin e muzikës tradicionale krahas gjuhës dhe vlerave autoktone shqiptare në diasporë, si dhe prezantimin e tyre para publikut gjerman dhe ndërkombëtar. SH.K.A. "Abetarja" ka qenë pjesëmarrëse në shumë festivale folklorike, koncerte dhe aktivitete kulturore në Gjermani dhe më gjerë. Ndër arritjet më të rëndësishme ishte pjesëmarrja në Festivalin e Kulturës Shqiptare në Diasporë, organizuar nga Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sportit, ku u fitua vendi i dytë, si dhe çmime të tjera në festivale të ndryshme. Kjo këngë përfaqëson frymën autentike të dasmës shqiptare dhe trashëgiminë e muzikës sonë tradicionale.

TEKSTI :: SONG LYRICS

Nëna djalit
del në ore,
rrokni defat de fatore.
Nëna djalit del n barre,
rrokni
defat de fatore.
Rrokni defat çika moj s du djalin po e martoj.
Rrokni de fat që kam
moj s du djalin po e martoj.
Oh lume lume lum b
nëna o baj dasë me duupana me tuupana depore
kemi traditën prej Kosove oh lum lum lum b nëna po bëjmë dasë me tupana me tupë
depatore kem traditën prej Kosovë
o nusja jone o më e mira na Halle më e mira mahalle
o erdhe more o më të mirin djale
o më të miri djale O

Baba djalit
thotë një fjalë Kresnja këngës ka ngatarë.
Baba djalit
thotë një fjalë kresnja këngës ka ngatarë.
Desnja një këngë me çiftelia qysh e ka tradit Shqipëria
n një këngë me çiftelia qysh e ka tradit Shqipëria o lum lume lum
bën baba po bëjmë dasë me tu me tu e kam ngatarë me flamur
bajraktar oh lum lum lum bën baba po bëjmë dasë me tupana me tupana e
kë ngatar me flamur e bajram Arrisi
pushka more edhe u bër hajri.
Ani
Krisi pushka more edhe u bër hajri.
Ani po martohet more o
një djalë shqiptar.
O po martohet more o një djalë shqiptari.

O lume lume lume bë nëna po bëjmë dasë meupana
me tupana fatore kemi traditën
prej Kosove oh lum lum lum bën baba po bëj dasë me tu me tu çiftelia kemi
traditën nga shqipëria.
* Ky tekst mund të përmbajë gabime, ndaj kërkojmë ndihmën tuaj për të korrigjuar ato fjalë që nuk janë kuptuar mirë nga teknologjia e përdorur.
Komente 0