Këngë Dasmash
Kënga E Nuses
Shqip
I: O shikoni nusen sa mirë ka dalë
O si del lulja o anë o ne anë.
O se e gëzove nene e babën-o
Mirë se na erdhe n’fshat të bukur-o! :I
Ref.:
O njik’to lule t’i kemi mbledhë
O i kemi mbledh-o gemb mbi gemb.
E do t’a gëzojmë o të ardhmen-o
Si ngjyra lulet mbas teje kan me ardhë.
I: N’supe tua kendojne bilbilat
N’supe tua rrijnë bilbilat
T’ri e t’reja do t’gëzojnë
Ty të paçim-o! :I
O nusja jonë më shkon ne nje anë
O si sorkadhe hije mban.
O që e paske djalin o për krah per krah
O porsi drita rrezet kanë me t’ra.
Ref.:
O njik’to...
O si del lulja o anë o ne anë.
O se e gëzove nene e babën-o
Mirë se na erdhe n’fshat të bukur-o! :I
Ref.:
O njik’to lule t’i kemi mbledhë
O i kemi mbledh-o gemb mbi gemb.
E do t’a gëzojmë o të ardhmen-o
Si ngjyra lulet mbas teje kan me ardhë.
I: N’supe tua kendojne bilbilat
N’supe tua rrijnë bilbilat
T’ri e t’reja do t’gëzojnë
Ty të paçim-o! :I
O nusja jonë më shkon ne nje anë
O si sorkadhe hije mban.
O që e paske djalin o për krah per krah
O porsi drita rrezet kanë me t’ra.
Ref.:
O njik’to...
The Bride's Song
Anglisht
Can you see the bride how nice she is
like a flower who grows up
you happy mom and dad
welcome to our family our bride
here are some flowers to you
we have took them very hard
we are happy for the future
like colors they are gonna come after you
in your body they are gonna sing
in your body they are gonna stay
gils and boys will be happy
because we have you
our bride sees in one side
like a flower who grows up
your husband comes after you
and like the light the birds will fly
like a flower who grows up
you happy mom and dad
welcome to our family our bride
here are some flowers to you
we have took them very hard
we are happy for the future
like colors they are gonna come after you
in your body they are gonna sing
in your body they are gonna stay
gils and boys will be happy
because we have you
our bride sees in one side
like a flower who grows up
your husband comes after you
and like the light the birds will fly
Komente 0