Më mbaj mend (për 1 muaj)

Greta Koçi - Me Fal Nene

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Me thane se je tretur o nene ti,
larg malli te vrete, aaa...
mbyll syte dhe te porta e vjeter
nata kur vjen e vetme me pret
sa larg me ka çuar ky fat nene,
sa vite pa ty, aaa...
ne shpirt me ka mbetur kujtimi
kur te shoh, ne nje fotografi

REF. x2:
ASNJEHER NUK TE THASH ME FAL,
me fal nene, me fal ti
ME KUJTOHEN SYT PLOT ME MALL,
por nje dit nene do te vi
ZEMREN TIME DUA TA JAP,
se ate ma dhe ti,
nene, falem per ty, oooo...

Do vi sapo te bie nata,
si yll do ndricoj, aaa...
ti prek ato floket e bardha
nga pritja tu zbardhen debore, aa,
sa larg me ka cuar ky fat nen,
sa vite pa ty, aaa...
ne shpirt me ka mbetur kujtimi
kur te shoh, ne nje fotografi

REF. x4:
ASNJEHER NUK TE THASH ME FAL,
me fal nene, me fal ti
ME KUJTOHEN SYT PLOT ME MALL,
por nje dit nene do te vi
ZEMREN TIME DUA TA JAP,
se ate ma dhe ti,
nene, falem per ty
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)