Më mbaj mend (për 1 muaj)

Irma Gurakuqi - Margjelo

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Moj Margjel, mori mal'sore,
ku po shkon me at' kosore?
Ku po shkon moj tu vrapue?
A po vjen o vashë me mue,
se mas teje s'du' me ngelë?
O Margjel, o moj Margjel.

[Refreni]:
(O) Margjelo, mori Margjel,
çilma syrin që m'ke mshelë.
O Margjela e Malsisë,
thuja kangve t'çobanisë.

O Margjel, mori fisnike,
bija e Malsisë kreshnike,
mos t'l'shoj zemra moj sojnike?
Trim'i mirë që shkon si erë,
mendjen n'ty e ka gjithherë,
e tash kthen sa t'bahet verë.
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)