Më mbaj mend (për 1 muaj)

Tuna - Fenix

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
[TUNA:]

Refreni
Zogu ma i mirë prej krejtve,
Zemër kushton shumë puna,
Dalloj shumë prej tjerave,
Unë i boj krejt veq se muna,
Para se me mu gju mu boy,
msoje mirë kush o kush o TUNA
Dalloj shumë prej tjerave,
Unë i boj krejt veq se muna
Muna a.

Po dukesh syn
E kom ni syn për ty
E kom ni sen për ty veç për ty (x2)

Asnjo ma IN
Asnjo ma n'to nuk e gjen
Swag që s'e blen dhe gjithçka ja vlen
Hej, ej, ej, ej,
Thuja që m'don perjetë

Refreni
Zogu ma i mirë prej krejtve,
Zemër kushton shumë puna,
Dalloj shumë prej tjerave,
Unë i boj krejt veq se muna,
Para se me mu gju mu boy,
msoje mirë kush o kush o TUNA
Dalloj shumë prej tjerave,
Unë i boj krejt veq se muna
Muna a.

[COZMAN:]
Unë s'muna pa to
Ajo s'munet pa mu
Munohna me pas afër
Po najherë duhna me shku
Prej Prishtinës n'London
Prej Shkupit e n'Tiranë
S'ka lidhje largsia
Nese don e afron
Non-Stop n'telefon
Syni do me ma ngu mu zonin, zonin, zonin
S'jom interesum për asnjonen si ti
Për asnjonin, njonin, njonin
COZMAN B.S. edhe TUNA
Ma nxehtë se sauna
Krejt pare neve gjuna, gjuna

[TUNA:]

Na nuk jena IN
Nëse s'jemi bashkë
Sillem poshtë-nalt, Poshtë-nalt
Prapë bashkë (2x)

[COZMAN:]
Na nuk jena In
Nëse s'jemi bashkë
Sillem poshtë-nalt, Poshtë-nalt
Prapë bashkë
Na nuk jena In
Nëse s'jemi bashkë...

[TUNA:]
Refreni
Zogu ma i mirë prej krejtve,
Zemër kushton shumë puna,
Dalloj shumë prej tjerave,
Unë i boj krejt veq se muna,
Para se me mu gju mu boy,
msoje mirë kush o kush o TUNA
Dalloj shumë prej tjerave,
Unë i boj krejt veq se muna
Muna a.

[COZMAN:]
I got the class, que te pas....
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)