Më mbaj mend (për 1 muaj)

Daris - Pak Histori

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Jom kon i vogel me andrra tmdhaja
per mu nuk o kon me randsi parja
per mu gjith o kon me randsi andrra
po mvesin qysh ja ke nis qe ngjarja

viti 2002, dita par e shkolles,
ja pata nis me kajt edhe pata dal pi ores,

jom qu edhe jom kthy tnesermen,
e harrova tdjeshmen un e ktheva tkeshmen,

klasa par, e morra vullnetin,
un e msova alfabetin,

klasa dyt, veten e gjejsha,
tu bo vjersha, kur e bojsha un e ndjejsha

klasa 5st ja nisa me shkru tekst
tjert msojshin per test
sjom si tjert f**k the rest

shum vjet mkan shku veq tu shkru pa inqizu
prej atij vaktit e disha cka po du

klasa 8t, inqizimi i par,
se din cfar ndjenje o kon hera e par nstuduo kur kom ardh,
me inqizu, me ma miksu, e kangen e par me marr

refren :

un e boj se e du, edhe nese kurr ska me mu pagu
un e boj se e du, edhe nese kurr ska me mu pagu

e kom meditation, ky djali nuk o prej dje
meditation, ky djali kurr nuk e len,

i rujsha paret e bukes
nuk i gjujsha rruges
e as tshpis e kan dit
cdo dit kom met un unt per me mujt me bo muzik

skom mujt mu bo futboller
se gjithmon mkan shti porjter
as doktor as profesor
se gjith kom dasht mu kon reper

nuk kom dasht matematik
tabelen kurr nuk e kom dit
i vetmi sen qe kom dit me llogarit
sa rreshta jon nbeat

i kom do shok pi atherit mkan thon mos e nal,
jon anej kabines, hala jom me ta,

ama plot mkan sha, mka poshtru e ma kan lujt
une sjom nal edhe pse kom vujt

ama qe qysh ta bjen jeta
tash muziken tem e qesin nsnapa
ama qe qysh ta bjen jeta
njerzt e njejt muziken tem sot e qecin nsnapa

jom kon manjak i hiphopit para se me pas grupe nfacebook,
mso histori para se me honger mut,
ky tipi qe po knon per dashni, knon edhe per rrug,
je pak i ri ski nevoj mu gut

refren :

un e boj se e du, edhe nese kurr ska me mu pagu
un e boj se e du, edhe nese kurr ska me mu pagu

e kom meditation, ky djali nuk o prej dje
meditation, ky djali kurr nuk e len
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)