Më mbaj mend (për 1 muaj)

Yll Demaj - Nuk Muj Me Lanë

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Janë mbledh dy familje e po bisedojnë
Ata po vendosin sot për fatin tonë
Pa asnjë arsye po dojn më na nda
Pse s'jam pasunik por jam fukara

Më plaget e tona tjerët nuk njinë dhimbje
Po thojnë kjo dashuri eshtë e kryme
Ata nuk kan drejt më fol në emrin tonë
Un nuk muj më të lanë kur zemra të don

Refreni:
A njihni ju Zot?
Veq po du më thanë m'lejoni ta dua kurrë nuk muj më lanë
Hapëni ju rrugën, u mallkofshi tanë
Më lejoni ta dua kurrë nuk muj më lanë x2

Sot e kësaj dite un po të pres me ardh
Më' nda dy zemra është mekat i madh
Dashuria nuk blehët, Zoti e ka shkru
Edhe fukaraja din' më dashuru

Pse ju pengon tjerëve që duhemi kaq shum?
Kësaj dashurije t'madhe, pse më i dhanë fund?
Ata nuk kan drejt më fol në emrin tonë
Nuk muj më t'lan kur zemra të don

Refreni:
A njihni ju Zot?
Veq po du më thanë m'lejoni ta dua kurrë nuk muj më lanë
Hapëni ju rrugën, u mallkofshi tanë
Më lejoni ta dua kurrë nuk muj më lanë x3
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)