Më mbaj mend (për 1 muaj)

Meriton Ademi - 2N1

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Jetojna n’ gheto po na kena Ferrari
Edhe, kur gjepi zero prap na kena krenari
I sheh, me torbulenca jon çdo gjirollogari
Se din as shkenca çysh po kena llogari na bre!

Me ritem-poezi jom tu thy barikada,
dho m’sim për letërsi, jom Jeronim De Rada
Motiv për t’ ri, inspirim për gjenerata
Jo si estrada, shiiten rich e jetojn’ n’ rata!!

Jeni grup, unë ju mys veq vet,
Trunin e kthjellt, qata shpina nxeht,
Çkaa ki aset, hiq sem kërset
se jom komplet kapacitet.
Ki pushtet, a ski pushtet,
T’ vlersoj ty e jo kushtet.

Marr, jap respekt, n’ filon, n’ fistek,
Lidhun bistek, mos vet çysh tek,
i sakt qystek, kompakt, high tech,
krejt komplet me kualitet

Me zero kosto, erdha vet,
erdha vet e krejt i bona,
Normal man qe po krenohna,
se spo ka tjerë Meritona,

Jom me zero investime ma nalt se do me miliona,
veq Me pak kreativitet, t’i ndrydhi krejt si milingona.

Thirri ti, thirri ti, thirri ti krejt,
Biri ti, biri ti, biri ti krejt,
cili prej reperave repit ma shpejt?
Hajt, cili prej reperav t’i lepit k’ta krejt?!

Jom hit, edhe lit, edhe shumë fit man
Qata mos mu paraqit ti mu tarzan,
Shumë i pergadit, me mu sta man,
T’ lo si parazit t’ djegi piroman.
----------------------------------------------------

Tu punu për t’ ardhmen tem ja fshij kadal dhimbjen t’ kalumes,
Qerpikun smun ma trem edhe nese m’ sheh larg prej turmes,
Bukfalisht koncepti jem osht’ komplet ndryshe prej strukturës,
shumë fell e kom n’ gjen edhe burrnin edhe kulturen.

Andrra jetohet qut, jo veq n’ gjumë tu e pa,
Ti je si gacë e mlut, po tym jom tu t’ pa,
Dije ktu m’ kan pru trut, sem ke pru ti vlla
Kurr smunesh me ma marr çka zoti ma dha

Jom gjeneral antifejker,
censurus për anti vlerë,
Me moral n’ tjeter nivel
Ti prite, qite kush do t’ del,

Sje producent, as menagjer
Veq po i rren te ton me ren,
I bone hor n’ tv tu i en
e talentit tu i nxon ven

Spo t’ vjen keq prej ktyne t’ rive
skan perkrahje e kan talent,
e ti tu nga mas parelive
i bon dobsirat prepotent

Nese e thom realitetitn,
S’ dmth qe jom i trent,
Po me prish vlerën, kualitetin
Ju po thuni qe osht’ trend?!

Sjon normal kta, jo bre sjon normal kta,
Bojn skandal veq sa me kon viral kta!!
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)