Labinot Ramadani
Kjo Zemër Qan
Shqip
Kjo zemer qan
Qan kur ty ste ka pranë
Unë e di hala ne zemer te mban
E ndjej,ende e ndjej kur nuk e shoh,
at aromë dhe trupin tend te njomë
E di qe malli shum ka me marr,
veq një her ty me te pa
Jo nuk mundem pa ty,pa ty oj dashuri.
Kallxom kallxom à e don ti,
don ti, apo e bëre vetem për inati,
A don me shum se mu apo je te tradhtu
E ndjej,ende e ndjej kur nuk e shoh,
at aromë dhe trupin tend te njomë
E di qe malli shum ka me marr,
veq një her ty me te pa
Jo nuk mundem pa ty,pa ty oj dashuri.
Kallxom kallxom à e don ti, don ti,
apo e bëre vetem për inati,
A don me shum se mu apo je te tradhtu.
Qan kur ty ste ka pranë
Unë e di hala ne zemer te mban
E ndjej,ende e ndjej kur nuk e shoh,
at aromë dhe trupin tend te njomë
E di qe malli shum ka me marr,
veq një her ty me te pa
Jo nuk mundem pa ty,pa ty oj dashuri.
Kallxom kallxom à e don ti,
don ti, apo e bëre vetem për inati,
A don me shum se mu apo je te tradhtu
E ndjej,ende e ndjej kur nuk e shoh,
at aromë dhe trupin tend te njomë
E di qe malli shum ka me marr,
veq një her ty me te pa
Jo nuk mundem pa ty,pa ty oj dashuri.
Kallxom kallxom à e don ti, don ti,
apo e bëre vetem për inati,
A don me shum se mu apo je te tradhtu.
Ce Coeur Pleure
Frëngjisht
Ce coeur pleure,
pleure quand tu n'es pas près
Je sais,
ça te tient toujours dans mon coeur
Je sens,
je sens encore,
quand je ne vois pas,
ce parfum et ton corps mouillé
Je sais que tu vas beaucoup me manquer,
seulement pour te voir une fois
non je ne peux pas sans toi,
sans toi,
ô amour
dis-moi,
dis-moi,
est-ce que tu l'aimes,
est-ce que tu l'aimes,
ou est-ce que tu l'as juste fait par colère,
ou est-ce que tu l'aimes plus que moi,
ou est-ce que tu le trahis
Je sens,
je sens encore,
quand je ne vois pas,
ce parfum et ton corps mouillé
Je sais que je vais beaucoup te manquer,
seulement après que je t'ai vu
non je ne peux pas sans toi,
sans toi,
ô amour
dis-moi,
dis-moi,
est-ce que tu l'aimes,
est-ce que tu l'aimes,
ou est-ce que tu l'as juste fait par colère,
ou est-ce que tu l'aimes plus que moi,
ou est-ce que tu le trahis
pleure quand tu n'es pas près
Je sais,
ça te tient toujours dans mon coeur
Je sens,
je sens encore,
quand je ne vois pas,
ce parfum et ton corps mouillé
Je sais que tu vas beaucoup me manquer,
seulement pour te voir une fois
non je ne peux pas sans toi,
sans toi,
ô amour
dis-moi,
dis-moi,
est-ce que tu l'aimes,
est-ce que tu l'aimes,
ou est-ce que tu l'as juste fait par colère,
ou est-ce que tu l'aimes plus que moi,
ou est-ce que tu le trahis
Je sens,
je sens encore,
quand je ne vois pas,
ce parfum et ton corps mouillé
Je sais que je vais beaucoup te manquer,
seulement après que je t'ai vu
non je ne peux pas sans toi,
sans toi,
ô amour
dis-moi,
dis-moi,
est-ce que tu l'aimes,
est-ce que tu l'aimes,
ou est-ce que tu l'as juste fait par colère,
ou est-ce que tu l'aimes plus que moi,
ou est-ce que tu le trahis
Komente 0