Metallica
Nothing Else Matters
AnglishtSo close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters
Asgjë Tjetër Nuk Ka Rëndësi
ShqipKaq afer pavaresisht se sa larg
Nuk mund të jetë më shumë nga zemra
Gjithmone duke besuar se kush jemi
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Asnjëherë nuk jam hapur në këtë mënyrë
Jeta eshte e jona, ne jetojme sipas menyres tone
Të gjitha këto fjalë nuk po mund ti shpreh
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Kerkoj besim dhe e gjej tek ty
Çdo dite per ne diqka e re
Hap mendjen per nje pamje me ndryshe
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Kurr mos u shqeteso se cfare bejne ata
Kurr mos u shqeteso se cfare dijne ata
Por une e di
Kaq afer pavaresisht se sa larg
Nuk mund të jetë më shumë nga zemra
Gjithmone duke besuar se kush jemi
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Kurr mos u shqeteso se cfare bejne ata
Kurr mos u shqeteso se cfare dijne ata
Por une e di
Asnjëherë nuk jam hapur në këtë mënyrë
Jeta eshte e jona, ne jetojme sipas menyres tone
Të gjitha këto fjalë nuk po mund ti shpreh
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Kerkoj besim dhe e gjej tek ty
Çdo dite per ne diqka e re
Hap mendjen per nje pamje me ndryshe
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Kurr mos u shqeteso se cfare thone ata
Kurr mos u shqeteso per lojerat qe ata luajne
Kurr mos u shqeteso se cfare bejne ata
Kurr mos u shqeteso se cfare dijne ata
Por une e di
Kaq afer pavaresisht se sa larg
Nuk mund të jetë më shumë nga zemra
Gjithmone duke besuar se kush jemi
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Nuk mund të jetë më shumë nga zemra
Gjithmone duke besuar se kush jemi
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Asnjëherë nuk jam hapur në këtë mënyrë
Jeta eshte e jona, ne jetojme sipas menyres tone
Të gjitha këto fjalë nuk po mund ti shpreh
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Kerkoj besim dhe e gjej tek ty
Çdo dite per ne diqka e re
Hap mendjen per nje pamje me ndryshe
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Kurr mos u shqeteso se cfare bejne ata
Kurr mos u shqeteso se cfare dijne ata
Por une e di
Kaq afer pavaresisht se sa larg
Nuk mund të jetë më shumë nga zemra
Gjithmone duke besuar se kush jemi
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Kurr mos u shqeteso se cfare bejne ata
Kurr mos u shqeteso se cfare dijne ata
Por une e di
Asnjëherë nuk jam hapur në këtë mënyrë
Jeta eshte e jona, ne jetojme sipas menyres tone
Të gjitha këto fjalë nuk po mund ti shpreh
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Kerkoj besim dhe e gjej tek ty
Çdo dite per ne diqka e re
Hap mendjen per nje pamje me ndryshe
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Kurr mos u shqeteso se cfare thone ata
Kurr mos u shqeteso per lojerat qe ata luajne
Kurr mos u shqeteso se cfare bejne ata
Kurr mos u shqeteso se cfare dijne ata
Por une e di
Kaq afer pavaresisht se sa larg
Nuk mund të jetë më shumë nga zemra
Gjithmone duke besuar se kush jemi
Dhe Asgje Tjetër Nuk Ka Rëndësi
Komente 1