Ronela Hajati
Nuk Ka Me Kthim
Shqip
Kam frike te kerkoj perseri,
nje njeri qe nuk do te fali,
Kur vitet te ikin, kujton
se koha nuk kthehet me pas
Edhe ike pa te thene me fal
Vec di se cdo gje shperblehet
ne kte jete, fati im pa ty ka nisur
Sdo me kesh ti. Nuk do me shohin
duke pritur poshte shtepise se tij
E ndjej dhe e di nuk ka me kthim
Di se, nuk ka me 'ne'
Do te kem nje tjeter jete
Vetem them se zemra ty te do
Jo mos shko
Kohen tone, nuk e kujtoj
Dhe cdo dite me shume harron
Kur te thone se jeta vazhdon.
Vec di se cdo gje shperblehet
ne kte jete, fati im pa ty ka nisur
Sdo me kesh ti. Nuk do me shohin
duke pritur poshte shtepise se tij
E ndjej dhe e di nuk ka me kthim
Jo nuk ka me kthim (4x)
nje njeri qe nuk do te fali,
Kur vitet te ikin, kujton
se koha nuk kthehet me pas
Edhe ike pa te thene me fal
Vec di se cdo gje shperblehet
ne kte jete, fati im pa ty ka nisur
Sdo me kesh ti. Nuk do me shohin
duke pritur poshte shtepise se tij
E ndjej dhe e di nuk ka me kthim
Di se, nuk ka me 'ne'
Do te kem nje tjeter jete
Vetem them se zemra ty te do
Jo mos shko
Kohen tone, nuk e kujtoj
Dhe cdo dite me shume harron
Kur te thone se jeta vazhdon.
Vec di se cdo gje shperblehet
ne kte jete, fati im pa ty ka nisur
Sdo me kesh ti. Nuk do me shohin
duke pritur poshte shtepise se tij
E ndjej dhe e di nuk ka me kthim
Jo nuk ka me kthim (4x)
Sin Vuelta
Spanjisht
Tengo miedo de volver a preguntar,
un hombre que no quiere perdonar,
Como pasan los años, recuerda
que el tiempo no regresa después de
Incluso huyó sin decir lo siento,
Ya sabe todo recompensado
en esta vida, sin ti mi destino ha comenzado
Usted no tendrá que hacerlo. No me veréis
espera por debajo de su casa
Me siento y sé que no volverá
Sé que no hay "nosotros"
Voy a ser otro
Sólo dico que el corazón se
No no te vayas
Nuestro tiempo, no recuerdo
Y cada día más olvidada
Cuando usted dice que la vida continúa.
Ya sabe todo recompensado
en esta vida, sin ti mi destino ha comenzado
Usted no tendrá que hacerlo. No me veréis
espera por debajo de su casa
Me siento y sé que no volverá
un hombre que no quiere perdonar,
Como pasan los años, recuerda
que el tiempo no regresa después de
Incluso huyó sin decir lo siento,
Ya sabe todo recompensado
en esta vida, sin ti mi destino ha comenzado
Usted no tendrá que hacerlo. No me veréis
espera por debajo de su casa
Me siento y sé que no volverá
Sé que no hay "nosotros"
Voy a ser otro
Sólo dico que el corazón se
No no te vayas
Nuestro tiempo, no recuerdo
Y cada día más olvidada
Cuando usted dice que la vida continúa.
Ya sabe todo recompensado
en esta vida, sin ti mi destino ha comenzado
Usted no tendrá que hacerlo. No me veréis
espera por debajo de su casa
Me siento y sé que no volverá
Komente 2