Shakira
Waka Waka (esto es Africa)
SpanjishtLlego el momento,
caen las murallas
va a comenzar
la única justa
de la batallas.
No duele el golpe,
no existe el miedo
quítate el polvo,
ponte de pie
y vuelves al ruedo.
Y la presión
que sientes
espera en ti,
tu gente!
Ahora vamos por todo
y te acompaña la suerte
samina mina Zangaléwa
porque esto es ??frica.
Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es ??frica.
Oye tu dios y
no estarás solo
llegas aquí
para brillar
lo tienes todo.
La hora se acerca
es el momento
vas a ganar
cada batalla
ya lo presiento.
Hay que empezar
de cero
para tocar
el cielo.
Ahora vamos por todo
y todos vamos por ellos
samina mina Zangaléwa
porque esto es ??frica.
Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es ??frica.
Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es ??frica.
caen las murallas
va a comenzar
la única justa
de la batallas.
No duele el golpe,
no existe el miedo
quítate el polvo,
ponte de pie
y vuelves al ruedo.
Y la presión
que sientes
espera en ti,
tu gente!
Ahora vamos por todo
y te acompaña la suerte
samina mina Zangaléwa
porque esto es ??frica.
Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es ??frica.
Oye tu dios y
no estarás solo
llegas aquí
para brillar
lo tienes todo.
La hora se acerca
es el momento
vas a ganar
cada batalla
ya lo presiento.
Hay que empezar
de cero
para tocar
el cielo.
Ahora vamos por todo
y todos vamos por ellos
samina mina Zangaléwa
porque esto es ??frica.
Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es ??frica.
Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es ??frica.
Waka Waka (Kjo eshte Afrika)
ShqipErdhi momenti
bien muret
do filloje
gara e vetme
e drejte.
Nuk dhemb plaga
nuk egziston frika
shkunde pluhurin
ngrihu ne kembe
dhe shko ne fushe-beteje
Presioni
qe ndjen
pret tek ti,
njerzit e tu!
Tani shkojme per te gjithe
dhe te shoqeron fati
samina mina Zangaléwa
sepse kjo eshte Africa.
Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh
samina mina Zangaléwa
sepse kjo eshte Africa.
Degjo Zotin tend
nuk do jesh vetem
vjen ketu
per te ndicuar
ke gjithcka.
Ora po afron
eshte momenti
do fitosh
cdo gare
tani e parandjej
Duhet filluar
nga zero
per te prekur
Qiellin
Tani shkojm per te gjithe
dhe te shoqeron fati
samina mina Zangaléwa
sepse kjo eshte Africa.
Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh
samina mina Zangaléwa
sepse kjo eshte Africa.
Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh
samina mina Zangaléwa
sepse kjo eshte Africa.
bien muret
do filloje
gara e vetme
e drejte.
Nuk dhemb plaga
nuk egziston frika
shkunde pluhurin
ngrihu ne kembe
dhe shko ne fushe-beteje
Presioni
qe ndjen
pret tek ti,
njerzit e tu!
Tani shkojme per te gjithe
dhe te shoqeron fati
samina mina Zangaléwa
sepse kjo eshte Africa.
Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh
samina mina Zangaléwa
sepse kjo eshte Africa.
Degjo Zotin tend
nuk do jesh vetem
vjen ketu
per te ndicuar
ke gjithcka.
Ora po afron
eshte momenti
do fitosh
cdo gare
tani e parandjej
Duhet filluar
nga zero
per te prekur
Qiellin
Tani shkojm per te gjithe
dhe te shoqeron fati
samina mina Zangaléwa
sepse kjo eshte Africa.
Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh
samina mina Zangaléwa
sepse kjo eshte Africa.
Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh
samina mina Zangaléwa
sepse kjo eshte Africa.
Komente 2