Shpat Deda - T'huj (Strangers)

TEKSTESHQIP

Shpat Deda

T'huj

Shqip

Kur jena mirë une me ty beb
Nuk ka qashtu kërrkun
Po sonte flejtëm shpinë ballë shpine
Kamtë ftohtë pa i prekë

As që na ka shku mendja najher
Që ky tregim i zjarrtë
Munet mu fikë, munet me ikë
E me na lane pa pritë

Si t’huj
T’huj
T’huj
T’huj

Lulja jote osht ka rritët
Me ujë p’e maj, p’e maj
N’sene t’vogla mjekrra dridhet
Qat punë e ka

Kudo që t’na qon kjo rrugë osht OK
Veç a m’premton
Nesër kur t’shoh
Pahiri dikun
Nuk kena me u sillë

Si t’huj
T’huj
T’huj
T’huj

Si t'huj

Strangers

Anglisht

When you and I are good babe
There’s nothing like it in the world
But tonight we slept with our backs turned
Feet cold, not touching one another

We never even thought
That this fiery tale
Could go away
Could get turned off
And leave us unexpectedly

Like strangers...
Strangers...
Strangers...
Strangers...

Your flower is growing
I am nourishing it with water
I’m nourishing it
The chin trembles in small things
That’s what it’s there for

Wherever this road takes us, it’s OK
But will you promise me
That tomorrow when I see you
Somewhere, without even meaning to
We will not behave

Like strangers...
Strangers...
Strangers...
Strangers...

Like strangers...

Komente 0