prish

Klasifikimi: folje kalimtare, kuptim i figurshëm, antonim, i ligjërimit bisedor, veta

1. kuptim i figurshëm, antonim
   prish -a, -ur
   • ▸ e rrëzoj përdhe diçka të ndërtuar; rrënoj, shemb; e zbërthej dhe e dëmtoj diçka, e nxjerr jashtë përdorimit; edhe shkatërroj; ndreq: prish shtëpinë (muret, gardhin); e prishën vendin (ekonominë); ua prishën #planet (synimet); po nuk prishe nuk ndërton (fj. u.); prish shtëpi e bëj kasolle (fj. u.) prish diçka të madhe e me vlerë për diçka të vogël e më vlerë të paktë.
     Shiko gjithashtu: #planet
2. folje kalimtare
   • ▸ shkriftoj, shprish; shthur: prish leshin; prish trikon.
   • ▸ fshij atë që është shkruar; shuaj duke i hequr një vijë përsipër: e prishi me gomë; ia prishi emrin në #listë.
     Shiko gjithashtu: #listë
   • ▸ #harxhoj, shpenzoj: mos prish para kot!; kush merr shtatë e prish tetë, s’ka nevojë për #kuletë (fj. u.).
     Shiko gjithashtu: #harxhoj, #kuletë
   • ▸ ndërpres #marrëdhëniet e mira me dikë; ndërpres një marrëveshje, nuk e zbatoj më: e prishën miqësinë (krushqinë); e prishën besëlidhjen (kontratën).
     Shiko gjithashtu: #marrëdhëniet
   • ▸ ndërpres rrjedhën e rregullt a zhvillimin e mëtejshëm të diçkaje; i jap një drejtim tjetër; ia ndryshoj gjendjen a qëndrimin: e prishi qetësinë (heshtjen); ma prishi gjumin; ia prishi drejtimin (drejtpeshimin).
   • ▸ e kundërshtoj; nuk ia plotësoj një dëshirë; ia kthej: s’ia prish kurrë të atit; ma prishe qejfin; s’di kujt t’ia prishë e kujt t’ia ndreqë.
3. kuptim i figurshëm
   • ▸ edhe e ngatërroj, e çrregulloj, e pështjelloj: m’i prishi flokët era; ma prishi këngën; e prishi punën.
   • ▸ i bëj keq dikujt a e dëmtoj diçka; e keqësoj; bëj që të humbasë shëndetin e bukurinë; shëmtoj; bëj që të humbasë vlerën a cilësitë e mira #morale; #zvetënoj; shthur: ngrica i prishi bimët; drita e fortë t’i prish sytë; ia prishi shëndetin (bukurinë); ia prishi shijen; fjalët e huaja të panevojshme e prishin gjuhën; e ka prishur paraja; njeriu i keq prish edhe të tjerët.
     Shiko gjithashtu: #morale, #zvetënoj
4. i ligjërimit bisedor
   • ▸ shtrembëroj fytyrën, buzët etj. nga një dhembje, nga një pakënaqësi etj.
   • ▸ thyej para, shkoq: prish qindëshen.
   • ▸ zhvirgjëroj.
5. veta, kuptim i figurshëm
   • ▸ III bën që të kalbet, të thartohet, të qelbet etj. (për pemët, #perimet, mishin etj.); ndot ajrin; ndyn, fëlliq.
     Shiko gjithashtu: #perimet
6. veta
   • ▸ III e bën me të ftohta a me reshje (klimën, motin); e bën me dallgë (detin etj.): #tufani e prishi kohën.
     Shiko gjithashtu: #tufani