vogël

Klasifikimi: mbiemër, emër, antonim, i ligjërimit bisedor, emër i gjinisë femërore, numri shumës, me kuptim keqësues

1. emër, antonim
   vógël (i, e)
   • ▸ edhe si me trup ose me përmasa nën mesataren; i shkurtër; që nxë pak ose jo aq sa duhet; që zë pak vend; i ngushtë e i cekët; i madh: kafshë e vogël; shtëpi (dhomë) e vogël; dritare e vogël; #lugë e vogël; këpucë të vogla; me trup (me shtat) të vogël; lumë i vogël; #tenja e vogël e rrushit (zool.); #brumbulli i vogël i duhanit (zool.); liqen (lumë, përrua) i vogël; fjalor (#artikull) i vogël; ku të tregojnë copën e madhe, merr lugën e vogël! (fj. u.); truri i vogël (anat.).
     Shiko gjithashtu: #lugë, #tenja, #brumbulli, #artikull
   • ▸ edhe si që është në moshë të njomë, i mitur, fëmijë; më i ri në moshë se një tjetër; që është ende këlysh etj.; i madh: djalë i vogël; motra e vogël; i vogli i nënës!; të vegjlit e ujkut; rroba (këpucë) për të vegjël; erdhi i madh e i vogël erdhën të gjithë.
2. antonim
   • ▸ i paktë në sasi, që përbëhet nga pak njerëz, kafshë, sende etj.; i madh: shumë e vogël të hollash; familje e vogël; #tufë e vogël; shumëfishi më i vogël i përbashkët (#mat.).
     Shiko gjithashtu: #tufë, #mat
   • ▸ që zgjat pak kohë, i shkurtër; i madh; i gjatë: pushimi i vogël; është e vogël dita në dimër.
   • ▸ që nuk ka pronë të madhe a shumë #kapital; me pak mjete e mundësi materiale; që nxjerr a që jep prodhim të paktë; i madh: #borgjezia e vogël; pronarët (prodhuesit) e vegjël; biznes i vogël; firmë (sipërrmarrje) e vogël.
     Shiko gjithashtu: #kapital, #borgjezia
3. mbiemër
   • ▸ me pozitë të ulët në shoqëri, në punë etj.; me aftësi të pakta krahasuar me një tjetër; i vegjëlisë: nëpunësit e vegjël; shkrimtar i vogël; i vogli e ka shpirtin të gjerë.
4. i ligjërimit bisedor, emër, emër i gjinisë femërore, numri shumës, antonim
   • ▸ që ka pak pasoja; që nuk ka ndonjë forcë, vlerë a rëndësi të madhe, i dorës së dytë; edhe si që ka vlerë të paktë, i hollë, i thyer (për paratë); i madh: #incident i vogël; tërmet i vogël; çështje (punë, gjë) e vogël; gabim i vogël; s’kam të vogla.
     Shiko gjithashtu: #incident
5. me kuptim keqësues
   • ▸ që sheh vetëm veten a interesin e vet, i ngushtë; shpirtvogël: njeri i vogël; për qëllime të vogla.