Aleksandër Gjoka
Fati Yne Shprese E Marrezi
ShqipNe te dy kurre s'jemi ndar
ne te dy kurre s'kemi heshtur
endrra ime, nje shpend i marr
krahet hap ne re, qiellin gjen atje
tek ti
Kur je larg te pres me mall
kur je pranë grindem me ty
jeta loje, çfare eshte valle
duhemi te dy grindemi të dy
s’e di
Ref
Ti je si engjell qe me mbron gjithmone
une jam si zjarri qe te djeg, nga prane
ti je si djalli, qe ne faj me fton
ndryshe nuk bejme dot, jo jo (jo jo)
E kemi fatin shprese e marrezi
na jep nje engjell te na mbroj, o zot (o zot)
se ne ne jeten tone jemi femij
ndryshe nuk bejme dot jo jo (jo jo)
Kur je larg te pres me mall
kur je prane grindem me ty
jeta loje cfare eshte valle
duhemi te dy grindemi të dy
s’e di
ne te dy kurre s'kemi heshtur
endrra ime, nje shpend i marr
krahet hap ne re, qiellin gjen atje
tek ti
Kur je larg te pres me mall
kur je pranë grindem me ty
jeta loje, çfare eshte valle
duhemi te dy grindemi të dy
s’e di
Ref
Ti je si engjell qe me mbron gjithmone
une jam si zjarri qe te djeg, nga prane
ti je si djalli, qe ne faj me fton
ndryshe nuk bejme dot, jo jo (jo jo)
E kemi fatin shprese e marrezi
na jep nje engjell te na mbroj, o zot (o zot)
se ne ne jeten tone jemi femij
ndryshe nuk bejme dot jo jo (jo jo)
Kur je larg te pres me mall
kur je prane grindem me ty
jeta loje cfare eshte valle
duhemi te dy grindemi të dy
s’e di
Our Fate, Hope And Madness
AnglishtThe two of us have never separated,
The two of us have never remained silent,
My dream - a mad bird,
Opens its wings in the clouds and finds the sky there, in your arms.
When you are far I yearn for you,
When you are near I fight with you,
Is life a game? Or, what is it?
We love each-other, we fight together,
I don't know.
You are like an angel that always protects me,
I am like the fire that burns you from near,
You are like the devil that invites me in guilt,
We cannot act differently, no, no.
Our fate is made of hope and madness,
Give us an angel to protect us, oh God!
Because in our lives we are children,
We cannot act differently, no, no.
When you are far I yearn for you,
When you are near I fight with you,
Is life a game? Or, what is it?
We love eachother, we fight together,
I don't know.
The two of us have never remained silent,
My dream - a mad bird,
Opens its wings in the clouds and finds the sky there, in your arms.
When you are far I yearn for you,
When you are near I fight with you,
Is life a game? Or, what is it?
We love each-other, we fight together,
I don't know.
You are like an angel that always protects me,
I am like the fire that burns you from near,
You are like the devil that invites me in guilt,
We cannot act differently, no, no.
Our fate is made of hope and madness,
Give us an angel to protect us, oh God!
Because in our lives we are children,
We cannot act differently, no, no.
When you are far I yearn for you,
When you are near I fight with you,
Is life a game? Or, what is it?
We love eachother, we fight together,
I don't know.
Komente 0