Anila Mimani
Vajza E Mamit
Shqip
Shkon e vjen indiferent
me syte e fshehur mbrapa xhamit
Cdo shikim e shef ti shtrenjte
kur kalojme rruges balle per balle
nga inati me therret, me quan ti
vajza e mamit
po me le te digjem krejt
ne zemer me ke ndezur zjarr
(refreni)(2x)
Se ti gjithmone me quan,
vajza e mamit
hiqi nje cast ti syzet,
mbrapa xhamit
mos i fshi syte embel,
nuk eshte enderr
ta dish se naten per ty qaj
Nese te dua nuk kam faj
Sikur akull je i ftohte
keshtu djale te ka dale nami
shkon e vjen indiferent
mos ma mundo zemren e vrare
nga inati me therret, me quan ti
vajza e mamit
po me le te digjem krejt
ne zemer me ke ndezur zjarr
(refreni)(2x)
Se ti gjithmone me quan,
vajza e mamit
hiqi nje cast ti syzet,
mbrapa xhamit
mos i fshi syte embel,
nuk eshte enderr
ta dish se naten per ty qaj
Nese te dua nuk kam faj
(refreni)(2x)
Se ti gjithmone me quan,
vajza e mamit
hiqi nje cast ti syzet,
mbrapa xhamit
mos i fshi syte embel,
nuk eshte enderr
ta dish se naten per ty qaj
Nese te dua nuk kam faj
me syte e fshehur mbrapa xhamit
Cdo shikim e shef ti shtrenjte
kur kalojme rruges balle per balle
nga inati me therret, me quan ti
vajza e mamit
po me le te digjem krejt
ne zemer me ke ndezur zjarr
(refreni)(2x)
Se ti gjithmone me quan,
vajza e mamit
hiqi nje cast ti syzet,
mbrapa xhamit
mos i fshi syte embel,
nuk eshte enderr
ta dish se naten per ty qaj
Nese te dua nuk kam faj
Sikur akull je i ftohte
keshtu djale te ka dale nami
shkon e vjen indiferent
mos ma mundo zemren e vrare
nga inati me therret, me quan ti
vajza e mamit
po me le te digjem krejt
ne zemer me ke ndezur zjarr
(refreni)(2x)
Se ti gjithmone me quan,
vajza e mamit
hiqi nje cast ti syzet,
mbrapa xhamit
mos i fshi syte embel,
nuk eshte enderr
ta dish se naten per ty qaj
Nese te dua nuk kam faj
(refreni)(2x)
Se ti gjithmone me quan,
vajza e mamit
hiqi nje cast ti syzet,
mbrapa xhamit
mos i fshi syte embel,
nuk eshte enderr
ta dish se naten per ty qaj
Nese te dua nuk kam faj
Mamina Kći
Kroatisht
Ravnodušan odeš i dođeš
skrivajući oči iza stakla
Svaki pogled skupo gledaš
kad prolazimo cestom jedan nasuprot drugom
zbog inata me zoveš, zoveš me
maminom kćeri
ostavio si me da skroz izgorim
u mojem srcu vatru si mi zapalio
Jer ti me uvijek zoveš,
mamina kćer
skini na tren cvike,
iza stakla
ne sakrivaj slatke oči,
nije san
da znaš, noći plačem za tobom
Što te volim nisam kriva
Hladan si kao led
Tako mali, bruji se o tebi
Ravnodušan odeš i dođeš
ne trudi se da mi srce probodeš
skrivajući oči iza stakla
Svaki pogled skupo gledaš
kad prolazimo cestom jedan nasuprot drugom
zbog inata me zoveš, zoveš me
maminom kćeri
ostavio si me da skroz izgorim
u mojem srcu vatru si mi zapalio
Jer ti me uvijek zoveš,
mamina kćer
skini na tren cvike,
iza stakla
ne sakrivaj slatke oči,
nije san
da znaš, noći plačem za tobom
Što te volim nisam kriva
Hladan si kao led
Tako mali, bruji se o tebi
Ravnodušan odeš i dođeš
ne trudi se da mi srce probodeš
Komente 0