Anila Mimani
Digjesh Zjarr
Shqip
Ti me dukesh i merzitur
nuk je me si ne fillim
te vazhdojme keshtu i dashur
tani jo nuk ka kuptim
ajo kohe kur ti me doje tani jo nuk kthehet me
tani jo nuk kthehet me
ciao po te le.
(x2)
Une te le, nuk me le ti
me lutesh si femi
une te le, nuk me le ti
me duket si cudi.
Do te shkoje me mire o djal
me mire te rrime te ndare
dhe sa here te me kujtosh
do digjesh porsi zjarr.
(x2)
Nuk jam loder qe te luash
pastaj te me flakesh tej
Me zhgenjime jam mesuar
por nje tjeter do te gjej.
Dhe te tjere me kishin thene
qe me ty te kem kujdes
qe me ty te kem kujdes
se me ben te vdes.
(x2)
Une te le, nuk me le ti
me lutesh si femi
une te le, nuk me le ti
me duket si cudi.
Do te shkoj me mire o djal
me mire te rrime te ndare
dhe sa here te me kujtosh
do digjesh porsi zjarr.
nuk je me si ne fillim
te vazhdojme keshtu i dashur
tani jo nuk ka kuptim
ajo kohe kur ti me doje tani jo nuk kthehet me
tani jo nuk kthehet me
ciao po te le.
(x2)
Une te le, nuk me le ti
me lutesh si femi
une te le, nuk me le ti
me duket si cudi.
Do te shkoje me mire o djal
me mire te rrime te ndare
dhe sa here te me kujtosh
do digjesh porsi zjarr.
(x2)
Nuk jam loder qe te luash
pastaj te me flakesh tej
Me zhgenjime jam mesuar
por nje tjeter do te gjej.
Dhe te tjere me kishin thene
qe me ty te kem kujdes
qe me ty te kem kujdes
se me ben te vdes.
(x2)
Une te le, nuk me le ti
me lutesh si femi
une te le, nuk me le ti
me duket si cudi.
Do te shkoj me mire o djal
me mire te rrime te ndare
dhe sa here te me kujtosh
do digjesh porsi zjarr.
You Burn Like Fire
Anglisht
You look bored to me
You're like you were at the beginning
If we continue like this dear
No, now it wouldn't make sense
The time when you loved me, now it doesn't come back
now it doesn't come back
Bye I'm leaving you
(X2)
I leave you, you don't leave me
You pray to me like a child
I leave you, you don't leave me
It looks like a miracle.
It will go better boy
Better to stay apart
And whenever you remember me
you'll burn like fire.
(X2)
I'm not a toy that you play with
Then throw me away
With disappointments I have been used to
But another one will find.
And others had told me
That I should've been careful with you
That I should've been careful with you
because you make me die.
(X2)
I leave you, you don't leave me
You pray to me like a child
I leave you, you don't leave me
It looks like a miracle.
It will go better boy
Better to stay apart
And whenever you remember me
you'll burn like fire.
You're like you were at the beginning
If we continue like this dear
No, now it wouldn't make sense
The time when you loved me, now it doesn't come back
now it doesn't come back
Bye I'm leaving you
(X2)
I leave you, you don't leave me
You pray to me like a child
I leave you, you don't leave me
It looks like a miracle.
It will go better boy
Better to stay apart
And whenever you remember me
you'll burn like fire.
(X2)
I'm not a toy that you play with
Then throw me away
With disappointments I have been used to
But another one will find.
And others had told me
That I should've been careful with you
That I should've been careful with you
because you make me die.
(X2)
I leave you, you don't leave me
You pray to me like a child
I leave you, you don't leave me
It looks like a miracle.
It will go better boy
Better to stay apart
And whenever you remember me
you'll burn like fire.
Komente 0