Tuna Ft. Armend Rexhepagiqi
Harrova 2019
Shqip
[Pjesa 1: Tuna & Armend]
Harrova
Vetëm nganjëherë më duket se
Harrova
Vetëm gjërat që i mori
I harroi koha
Nganjëherë në ëndërr t'shoh
Vetëm nganjëherë në ëndërr
T'përqafoj
[Armend]
Çka i lejuam vetes ne të dy
Orët si vite më kalojnë
E unë ty t'urrej nuk di
Këtë ende s'e kam mësuar dot
[Tuna]
E shpirti im si dreq i fortë
Të gjitha vajet po i fsheh
Çdo dhembje brenda, brenda mbetë
E nuk po kalon
[Tuna & Armend]
Unë sa të desha një Zot e di
Ai do t'ta kthejë, nëse ka drejtësi
Kurrë mos t'kesh lumturi
Unë do ta lus, ai do t'më ndijë
Më mirë e verbër t'ec nëpër botë
Sesa me tjetrën t'lumtur t'shoh
Dhe kurrë më zërin mos ta lëshoj
Sesa përjetë të të mallkoj
[Refreni: Tuna & Armend]
Paramendoj se ende dorë e huaj
Flokët e lëshuar ende s'ti ka prekë
Paramendoj se ende je i imi
E para botës, para vetes po gënjej:
Harrova, harrova, ha-
Harrova, harrova, ha-
[Refreni: Tuna & Armend]
Paramendoj se ende dorë e huaj
Flokët e lëshuar ende s'ti ka prekë
Paramendoj se ende je e imja
E para botës, para vetes po gënjej:
Harrova, harrova, ha-
Harrova, harrova, ha-
Harrova, harrova
Harrova, harrova...
I harroi koha
Nganjëherë në ëndërr t'shoh
Vetëm nganjëherë në ëndërr
T'përqafoj
Harrova
Vetëm nganjëherë më duket se
Harrova
Vetëm gjërat që i mori
I harroi koha
Nganjëherë në ëndërr t'shoh
Vetëm nganjëherë në ëndërr
T'përqafoj
[Armend]
Çka i lejuam vetes ne të dy
Orët si vite më kalojnë
E unë ty t'urrej nuk di
Këtë ende s'e kam mësuar dot
[Tuna]
E shpirti im si dreq i fortë
Të gjitha vajet po i fsheh
Çdo dhembje brenda, brenda mbetë
E nuk po kalon
[Tuna & Armend]
Unë sa të desha një Zot e di
Ai do t'ta kthejë, nëse ka drejtësi
Kurrë mos t'kesh lumturi
Unë do ta lus, ai do t'më ndijë
Më mirë e verbër t'ec nëpër botë
Sesa me tjetrën t'lumtur t'shoh
Dhe kurrë më zërin mos ta lëshoj
Sesa përjetë të të mallkoj
[Refreni: Tuna & Armend]
Paramendoj se ende dorë e huaj
Flokët e lëshuar ende s'ti ka prekë
Paramendoj se ende je i imi
E para botës, para vetes po gënjej:
Harrova, harrova, ha-
Harrova, harrova, ha-
[Refreni: Tuna & Armend]
Paramendoj se ende dorë e huaj
Flokët e lëshuar ende s'ti ka prekë
Paramendoj se ende je e imja
E para botës, para vetes po gënjej:
Harrova, harrova, ha-
Harrova, harrova, ha-
Harrova, harrova
Harrova, harrova...
I harroi koha
Nganjëherë në ëndërr t'shoh
Vetëm nganjëherë në ëndërr
T'përqafoj
I Forgot
Anglisht
I forgot,
Only sometimes I feel as if I forgot,
Only the things that were taken by the time, were forgotten by the time,
Sometimes I see you in my dream,
Only sometimes, in my dream, i hug you.
What have we allowed to ourselves?
The hours pass me by like years,
And I don't know how to hate you,
I still haven't learned how to.
My soul, tough like hell,
Is hiding all its lamentations,
Every pain inside, inside has remained,
And is not passing.
How much I loved you, only God knows,
He will give it back to you, if there is justice,
So that you may never be happy,
I will pray to Him, and He will feel me.
It's better if I walk this world in blindness,
Than to see you happy with another,
And may I never utter my voice,
Than to curse you for life.
I premeditate that the hand of a stranger
Has not yet touched your untied hair,
I premeditate that you are still mine,
And in front of the world, in front of myself, I am lying.
I forgot, I forgot,Ah-
I forgot, I forgot, Ah-...
I premeditate that the hand of a stranger
Has not yet touched your untied hair,
I premeditate that you are still mine,
And in front of the world, in front of myself, I am lying.
I forgot, I forgot,
I forgot, I forgot...
Those are forgotten by the time,
Sometimes, I see you in my dream,
Only sometimes, in my dreams, I hug you.
Only sometimes I feel as if I forgot,
Only the things that were taken by the time, were forgotten by the time,
Sometimes I see you in my dream,
Only sometimes, in my dream, i hug you.
What have we allowed to ourselves?
The hours pass me by like years,
And I don't know how to hate you,
I still haven't learned how to.
My soul, tough like hell,
Is hiding all its lamentations,
Every pain inside, inside has remained,
And is not passing.
How much I loved you, only God knows,
He will give it back to you, if there is justice,
So that you may never be happy,
I will pray to Him, and He will feel me.
It's better if I walk this world in blindness,
Than to see you happy with another,
And may I never utter my voice,
Than to curse you for life.
I premeditate that the hand of a stranger
Has not yet touched your untied hair,
I premeditate that you are still mine,
And in front of the world, in front of myself, I am lying.
I forgot, I forgot,Ah-
I forgot, I forgot, Ah-...
I premeditate that the hand of a stranger
Has not yet touched your untied hair,
I premeditate that you are still mine,
And in front of the world, in front of myself, I am lying.
I forgot, I forgot,
I forgot, I forgot...
Those are forgotten by the time,
Sometimes, I see you in my dream,
Only sometimes, in my dreams, I hug you.
Komente 0