Bertan Asllani
Akoma Të Du
Shqip
Ti po këndon
e mua më harron
më tjetrin tash
ti po shkon
Unë per ty mendoi
më lot ty të kujtoj
kush të mashtroj më thuaj
Jetën pa ty terr
i vetëm si në ferr
Ne te dy jemi te t'huaj
Jetën pa ty terr
i vetëm si në ferr
Ne te dy jemi te t'huaj
E akoma të du
flak po me del mu
Zemra lot m'pikon
ti më ke harru
sa më ke lendu
∙
Qe me tjetrin shkon
e akoma të du
flak po më del mu
Zemra lot m'pikon
ti më ke harru
sa më ke lendu
qe me tjetrin shkon
Ti nuk me sheh
behësh se nuk me njeh
rruges ti po kalon me të
Po n'gas unë prap pas ty
zemra e qet s'me rrin
n'donse më ke harruar
Jetën pa ty terr
i vetëm si në ferr
Ne te dy jemi te t'huaj
Jetën pa ty terr
i vetëm si në ferr
Ne te dy jemi te t'huaj
E akoma të du
flak po me del mu
Zemra lot m'pikon
ti më ke harru
sa më ke lendu
∙
Qe me tjetrin shkon
e akoma të du
flak po më del mu
Zemra lot m'pikon
ti më ke harru
sa më ke lendu
qe me tjetrin shkon
(...)
E akoma të du
flak po me del mu
Zemra lot m'pikon
ti më ke harru
sa më ke lendu
∙
Qe me tjetrin shkon
e akoma të du
flak po më del mu
Zemra lot m'pikon
ti më ke harru
sa më ke lendu
qe me tjetrin shkon
e mua më harron
më tjetrin tash
ti po shkon
Unë per ty mendoi
më lot ty të kujtoj
kush të mashtroj më thuaj
Jetën pa ty terr
i vetëm si në ferr
Ne te dy jemi te t'huaj
Jetën pa ty terr
i vetëm si në ferr
Ne te dy jemi te t'huaj
E akoma të du
flak po me del mu
Zemra lot m'pikon
ti më ke harru
sa më ke lendu
∙
Qe me tjetrin shkon
e akoma të du
flak po më del mu
Zemra lot m'pikon
ti më ke harru
sa më ke lendu
qe me tjetrin shkon
Ti nuk me sheh
behësh se nuk me njeh
rruges ti po kalon me të
Po n'gas unë prap pas ty
zemra e qet s'me rrin
n'donse më ke harruar
Jetën pa ty terr
i vetëm si në ferr
Ne te dy jemi te t'huaj
Jetën pa ty terr
i vetëm si në ferr
Ne te dy jemi te t'huaj
E akoma të du
flak po me del mu
Zemra lot m'pikon
ti më ke harru
sa më ke lendu
∙
Qe me tjetrin shkon
e akoma të du
flak po më del mu
Zemra lot m'pikon
ti më ke harru
sa më ke lendu
qe me tjetrin shkon
(...)
E akoma të du
flak po me del mu
Zemra lot m'pikon
ti më ke harru
sa më ke lendu
∙
Qe me tjetrin shkon
e akoma të du
flak po më del mu
Zemra lot m'pikon
ti më ke harru
sa më ke lendu
qe me tjetrin shkon
Ich Liebe Dich Immer Noch
Gjermanisht
Du singst,
und vergisst mich,
mit anderem nun,
gehst du
an dich denke ich,
mit Tränen erinnere ich mich an dich,
Das Leben ist dunkel ohne dich,
alleine wie in der Hölle,
wir beide sind fremd,
Ref:
Ich liebe dich immer noch
Feuer kommt aus mir
von meinem Herz fallen Tränen
du hast mich vergessen
wie du mich verletzt hast,
dass du mit einem anderen gehst
Du siehst mich nicht,
machst so, als würdest du mich nicht kennen
auf der Straße gehst du mit ihr
ich lauf dir wieder nach
mein Herz bleibt nicht ruhig
vielleicht hast du mich vergessen
Das Leben ist dunkel ohne dich,
alleine wie in der Hölle,
wir beide sind fremd,
2× Ref:
Ich liebe dich immer noch
Feuer kommt aus mir
von meinem Herz fallen Tränen
du hast mich vergessen
wie du mich verletzt hast,
dass du mit einem anderen gehst
und vergisst mich,
mit anderem nun,
gehst du
an dich denke ich,
mit Tränen erinnere ich mich an dich,
Das Leben ist dunkel ohne dich,
alleine wie in der Hölle,
wir beide sind fremd,
Ref:
Ich liebe dich immer noch
Feuer kommt aus mir
von meinem Herz fallen Tränen
du hast mich vergessen
wie du mich verletzt hast,
dass du mit einem anderen gehst
Du siehst mich nicht,
machst so, als würdest du mich nicht kennen
auf der Straße gehst du mit ihr
ich lauf dir wieder nach
mein Herz bleibt nicht ruhig
vielleicht hast du mich vergessen
Das Leben ist dunkel ohne dich,
alleine wie in der Hölle,
wir beide sind fremd,
2× Ref:
Ich liebe dich immer noch
Feuer kommt aus mir
von meinem Herz fallen Tränen
du hast mich vergessen
wie du mich verletzt hast,
dass du mit einem anderen gehst
Komente 0