Besa
Botën Do Ndryshoja
Shqip
E pafundme duket koha
Kur ti koken fle tek mua
Dhe nje shekull nuk do mjaftonte
Te te dua..
Sa her vjen ne dhomen time
Shpirti me ndricohet
Dhe une zbukurohem..
Me kujton nje kenge te vjeter
Kengen tone magjike
Me buzeqeshjen tende
Sa do doja
Pak magji une botes t'i dhuroja
Dhe nga puthja jote do shpresoja
Me miliona njerez te bashkoja
T'i ndryshoja..
T'i sheroja..
T'i bekoja
Te kam prekur fantazuar
Te te kisha pak per vete
Dhe ne diten me te ftohte ti me gjete..
Me ngjyrose me nuance dhe
Me nje ti rrokadë ti,
Zemren ma shpetove
Ndeze plot fishekzjarre
Fatin ma ndryshove
Me buzeqeshjen tende
Sa do doja
Pak magji une botes t'i dhuroja
Dhe nga puthja jote do shpresoja
Me miliona njerez te bashkoja
(dhe nese ti) Nje dite sje ti
Qielli do digjet me zjarrin tim
Do lindte dielli ne perendim jo trishtim, trishtim
Me buzeqeshjen tende
Sa do doja
Pak magji une botes t'i dhuroja
Dhe nga puthja jote do shpresoja
Me miliona njerez te bashkoja
Kur ti koken fle tek mua
Dhe nje shekull nuk do mjaftonte
Te te dua..
Sa her vjen ne dhomen time
Shpirti me ndricohet
Dhe une zbukurohem..
Me kujton nje kenge te vjeter
Kengen tone magjike
Me buzeqeshjen tende
Sa do doja
Pak magji une botes t'i dhuroja
Dhe nga puthja jote do shpresoja
Me miliona njerez te bashkoja
T'i ndryshoja..
T'i sheroja..
T'i bekoja
Te kam prekur fantazuar
Te te kisha pak per vete
Dhe ne diten me te ftohte ti me gjete..
Me ngjyrose me nuance dhe
Me nje ti rrokadë ti,
Zemren ma shpetove
Ndeze plot fishekzjarre
Fatin ma ndryshove
Me buzeqeshjen tende
Sa do doja
Pak magji une botes t'i dhuroja
Dhe nga puthja jote do shpresoja
Me miliona njerez te bashkoja
(dhe nese ti) Nje dite sje ti
Qielli do digjet me zjarrin tim
Do lindte dielli ne perendim jo trishtim, trishtim
Me buzeqeshjen tende
Sa do doja
Pak magji une botes t'i dhuroja
Dhe nga puthja jote do shpresoja
Me miliona njerez te bashkoja
Cambierei Il Mondo
Italisht
Il tempo sembra senza fine
Quando posi il capo su di me
Né un secolo sarebbe abbastanza
Per amarti.
Ogni volta che tu entri nella mia stanza
Illumini la mia anima
e io fiorisco.
Mi fai ricordare di una vecchia canzone
La nostra canzone incantata
Con il tuo sorriso
Quanto vorrei
Un po' di magia
Da dare a questo mondo
E col tuo bacio
Mi auguro
Di unire milioni di persone
Per cambiarle
Per guarirle
Per benedirle
Ti ho toccato, fantasticato
Di avere te, tutto per me
E nel giorno più freddo, mi hai trovato
Mi hai colorato con tonalità
E con un rimpasto, tu hai salvato il mio cuore
Tu hai acceso fuochi d'artificio
hai cambiato il mio destino.
Con il tuo sorriso
Quanto vorrei
Un po' di magia
Da dare a questo mondo
E col tuo bacio
Mi auguro
Di unire milioni di persone
Per cambiarle
Per guarirle
Per benedirle
E se tu
Un giorno non ci sarai
Il cielo brucerà nel mio fuoco
Il sole non sorgerà a ovest,
Tristezza
Tristezza
Con il tuo sorriso
Quanto vorrei
Un po' di magia
Da dare a questo mondo
E col tuo bacio
Mi auguro
Di unire
Milioni di persone...
Quando posi il capo su di me
Né un secolo sarebbe abbastanza
Per amarti.
Ogni volta che tu entri nella mia stanza
Illumini la mia anima
e io fiorisco.
Mi fai ricordare di una vecchia canzone
La nostra canzone incantata
Con il tuo sorriso
Quanto vorrei
Un po' di magia
Da dare a questo mondo
E col tuo bacio
Mi auguro
Di unire milioni di persone
Per cambiarle
Per guarirle
Per benedirle
Ti ho toccato, fantasticato
Di avere te, tutto per me
E nel giorno più freddo, mi hai trovato
Mi hai colorato con tonalità
E con un rimpasto, tu hai salvato il mio cuore
Tu hai acceso fuochi d'artificio
hai cambiato il mio destino.
Con il tuo sorriso
Quanto vorrei
Un po' di magia
Da dare a questo mondo
E col tuo bacio
Mi auguro
Di unire milioni di persone
Per cambiarle
Per guarirle
Per benedirle
E se tu
Un giorno non ci sarai
Il cielo brucerà nel mio fuoco
Il sole non sorgerà a ovest,
Tristezza
Tristezza
Con il tuo sorriso
Quanto vorrei
Un po' di magia
Da dare a questo mondo
E col tuo bacio
Mi auguro
Di unire
Milioni di persone...
Komente 0