Duli
Gjuha Shqipe
Shqip
HeeeeHeee po i thot Nana djalit vet qysh tka ba Djal ky Gurbet Gjuhen e Nanes ke harru spo muj Nana met kuptu Mode e re paska ndryshu fjalt e Nanes mos me i ngueee….
Heeeee ky Gurbeti koft mallkum pak te mira shum Zullum Shkolla t`huja me msu thmit ni fjal Shqipe mos me dit spo nderojn as Bab as Nan kjo Kultura jalla ka po i qoneeeee….
Ohoooo hajt moj Nan ti mos ki dert se krejt Punt kan me ardh n`Vend sa jem t`Ri e Axhami spo menojna hiq per Shpi kur o fjala per Trimni na bashkon Flamuri o oo more KUQ e ZI…eeee….
Oooo krejt si BoSSa e Zotni e ne Brez ka ni Allti qysh e kemi shpesh Adet me u ba Trima ne Gurbet si n`Evrop e o Amerik gjith Shqiptart o jena Pasanikeeee….
Heeeeeyy kur tvjen Koha me shku n`Shpi shum Sahat tu i prit n`Kufi Autostrada plot Shqiptar nuk ka Shqipet kush i ndal nisin Dasmat nkater An e Tupani jalla po jehoneeeee….
Heeeyyy Euro, Franga e Dollar po harxhojna hiq pa u ndal Mercedesa e BMW me Motorra e Porsche askush n`Bot nuk osht si ne more se harrojmo oo more ket Adeeeeet….
Heeeee ky Gurbeti koft mallkum pak te mira shum Zullum Shkolla t`huja me msu thmit ni fjal Shqipe mos me dit spo nderojn as Bab as Nan kjo Kultura jalla ka po i qoneeeee….
Ohoooo hajt moj Nan ti mos ki dert se krejt Punt kan me ardh n`Vend sa jem t`Ri e Axhami spo menojna hiq per Shpi kur o fjala per Trimni na bashkon Flamuri o oo more KUQ e ZI…eeee….
Oooo krejt si BoSSa e Zotni e ne Brez ka ni Allti qysh e kemi shpesh Adet me u ba Trima ne Gurbet si n`Evrop e o Amerik gjith Shqiptart o jena Pasanikeeee….
Heeeeeyy kur tvjen Koha me shku n`Shpi shum Sahat tu i prit n`Kufi Autostrada plot Shqiptar nuk ka Shqipet kush i ndal nisin Dasmat nkater An e Tupani jalla po jehoneeeee….
Heeeyyy Euro, Franga e Dollar po harxhojna hiq pa u ndal Mercedesa e BMW me Motorra e Porsche askush n`Bot nuk osht si ne more se harrojmo oo more ket Adeeeeet….
La Lingua Albanese
Italisht
Hej, dice la madre a suo figlio,
guarda cosa ti ha fatto la diaspora.
Hai dimenticato la lingua di tua madre,
tua madre non riesce a capirti,
le nuove mode ti hanno cambiato,
non ignorare le parole di tua madre.
Hej, che sia maledetta questa diaspora,
poche cose buone e molte brutte,
le scuole straniere insegnano ai bambini
e non sanno un parola di albanese,
non portano rispetto al padre e alla madre,
questa cultura dove li sta portando?!
Hej, mamma non preoccuparti
perchè tutte le cose verranno da sè,
finchè siamo giovani e infantili,
non pensiamo a farci una casa nostra
o a essere coraggiosi
per la bandiera che ci unisce,
oh, rossa e nera
Hej, tutti come boss e signori
con una pistola nella cintura,
come con i nostri costumi,
andiamo con passi decisi all'estero,
come in Europa o in America,
noi albanesi, oh siamo ricchi (in tanti)
Hej, quando arriva il momento di tornare a casa,
aspettiamo molte ore al confine,
L'autostrada si riempie di albanesi,
non c'è albanese che li possa fermare,
iniziano i matrimoni ovunque
e suonano i tamburi.
Hej, Euro, Franchi e Dollari,
Spendiamo senza limiti.
Mercedes o BMW
con moto e Porsche,
nessuno al mondo è come noi,
oh, non dimentichiamo questo nostro costume.
guarda cosa ti ha fatto la diaspora.
Hai dimenticato la lingua di tua madre,
tua madre non riesce a capirti,
le nuove mode ti hanno cambiato,
non ignorare le parole di tua madre.
Hej, che sia maledetta questa diaspora,
poche cose buone e molte brutte,
le scuole straniere insegnano ai bambini
e non sanno un parola di albanese,
non portano rispetto al padre e alla madre,
questa cultura dove li sta portando?!
Hej, mamma non preoccuparti
perchè tutte le cose verranno da sè,
finchè siamo giovani e infantili,
non pensiamo a farci una casa nostra
o a essere coraggiosi
per la bandiera che ci unisce,
oh, rossa e nera
Hej, tutti come boss e signori
con una pistola nella cintura,
come con i nostri costumi,
andiamo con passi decisi all'estero,
come in Europa o in America,
noi albanesi, oh siamo ricchi (in tanti)
Hej, quando arriva il momento di tornare a casa,
aspettiamo molte ore al confine,
L'autostrada si riempie di albanesi,
non c'è albanese che li possa fermare,
iniziano i matrimoni ovunque
e suonano i tamburi.
Hej, Euro, Franchi e Dollari,
Spendiamo senza limiti.
Mercedes o BMW
con moto e Porsche,
nessuno al mondo è come noi,
oh, non dimentichiamo questo nostro costume.
Komente 0