A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eni Koçi Feat. Besnik Qaka

Zemer ➡ Mon Coeur

 Shqip ➡  Frengjisht
Nuk ka akoma asnjë votë

Përkthe Një Këngë »

Më Shumë Përkthime »

Përktheu: Kristina


Zemer

Eni :
Mes nesh jeton dashuria
Tek ti flejne ndjenjat e mija
Dikur per mua i fale krejt
A mdon edhe sot njejte
(A mdon edhe sot njejt)

Sa here naten vone
Tkom thirr ne telefon
Vec me ta ni zanin
Me mire ska ku shkon

Ref : (2x)
Ty tkam zemer zemer
Te mbaj ne zemer zemer
Sdu me u nda prej teje kurre (oh no)

Besnik:
Ti me ben te enderroj
Kur jam prane teje fluturoj
Nje jete me ty nuk mjafton
Hajt afrohu nji here
Se po du me tmarr ere
Ske ku ik e ske ku shkon

Sa here naten vone
Tkom thirr ne telefon
Vec me ta ni zanin
Me mire ska ku shkon

Ref : (4x)
Ty tkam zemer zemer
Te mbaj ne zemer zemer
Sdu me u nda prej teje kurre (oh no)
 
(4x)
A mendon per mu bejbe
A jetoj ne zemren tende


Mon Coeur

Eni:
Entre nous vit l'amour
Mes besoins sont chez toi
Avant, tu m'aurais tout donné
Est-ce que tu m'aimes comme avant
(Est-ce que tu m'aimes comme avant)

Combien de fois, tard le soir
Je t'ai appelé
Juste pour entendre ta voix
Ca ne peux que bien aller

Ref : (2x)
T'es mon coeur, mon coeur
Je t'ai dans mon coeur, mon coeur
Je ne veux jamais te quitter

Besnik:
Tu me fais rêver
Quand je suis à tes côté je vole
Une vie avec toi n'est pas suffisante
Approche toi de moi
Parce que je veux te sentir
T'as nul part où aller

Combien de fois, tard le soir
Je t'ai appelé
Juste pour entendre ta voix
Ca ne peux que bien aller

Ref : (4x)
T'es mon coeur, mon coeur
Je t'ai dans mon coeur, mon coeur
Je ne veux jamais te quitter

(4x)
Est-ce que tu penses à moi bébé
Est-ce que tu m'as dans ton coeur

Korrigjo Përkthimin