Adri & Ezo
Gabimisht
Shqip
Shko mos më thuj as lamtumirë
Ktuu fundi paskaa qennnë
Shko ndoshta gjen edhe më mirë
Qdo fillim dhe fundi i vjen
Po na ndan kjo natë e zezë
Në takim nesër nuk pres
N`vendin ku jemi taku
Do t`mbetet pa ty pa mu
Ref: (2x)
Unë dhe ti me një qytet
Gabimisht ne u pam
Gabimisht u dashuruam
Gabimisht ne u ndaaam..
Mos mos ma fshi lotin në sy
Se unë dua të qaj
Kjo është nata e fundit për ne të dy
Hera e fundit që në prehër të mbaj
Po na ndan kjo natë e zezë
Në takim nesër nuk t`pres
N`vendin ku jemi taku
Do t`mbetet pa ty pa mu
Ref: [4x]
Unë dhe ti me një qytet
Gabimisht ne u pam
Gabimisht u dashuruam
Gabimisht ne u ndaaam..
Ktuu fundi paskaa qennnë
Shko ndoshta gjen edhe më mirë
Qdo fillim dhe fundi i vjen
Po na ndan kjo natë e zezë
Në takim nesër nuk pres
N`vendin ku jemi taku
Do t`mbetet pa ty pa mu
Ref: (2x)
Unë dhe ti me një qytet
Gabimisht ne u pam
Gabimisht u dashuruam
Gabimisht ne u ndaaam..
Mos mos ma fshi lotin në sy
Se unë dua të qaj
Kjo është nata e fundit për ne të dy
Hera e fundit që në prehër të mbaj
Po na ndan kjo natë e zezë
Në takim nesër nuk t`pres
N`vendin ku jemi taku
Do t`mbetet pa ty pa mu
Ref: [4x]
Unë dhe ti me një qytet
Gabimisht ne u pam
Gabimisht u dashuruam
Gabimisht ne u ndaaam..
Aus Versehen
Gjermanisht
Geh, und sag mir nicht mal "leb wohl".
Das ist wohl unser Ende.
Geh, vielleicht findest du was besseres.
Jeder Anfang hat auch ein Ende.
Die Dunkelheit der Nacht trennt uns.
Morgen werde ich nicht auf dich warten,
denn der Platz wo wir uns trafen,
wird ohne dich und mich sein.
Ref: (2x)
Du und ich in einer Stadt,
aus Versehen sahen wir uns,
aus Versehen verliebten wir uns,
aus Versehen trennten wir uns.
Wische nicht meine Tränen weg,
denn ich will weinen.
Diese Nacht ist die letzte für uns,
das letzte mal das ich dich auf meinem Schoß halte.
Die Dunkelheit der Nacht trennt uns.
Morgen werde ich nicht auf dich warten,
denn der Platz wo wir uns trafen
Wird ohne dich und mich sein.
Ref: (4x)
Du und ich in einer Stadt,
aus Versehen sahen wir uns,
aus Versehen verliebten wir uns,
aus Versehen trennten wir uns.
Das ist wohl unser Ende.
Geh, vielleicht findest du was besseres.
Jeder Anfang hat auch ein Ende.
Die Dunkelheit der Nacht trennt uns.
Morgen werde ich nicht auf dich warten,
denn der Platz wo wir uns trafen,
wird ohne dich und mich sein.
Ref: (2x)
Du und ich in einer Stadt,
aus Versehen sahen wir uns,
aus Versehen verliebten wir uns,
aus Versehen trennten wir uns.
Wische nicht meine Tränen weg,
denn ich will weinen.
Diese Nacht ist die letzte für uns,
das letzte mal das ich dich auf meinem Schoß halte.
Die Dunkelheit der Nacht trennt uns.
Morgen werde ich nicht auf dich warten,
denn der Platz wo wir uns trafen
Wird ohne dich und mich sein.
Ref: (4x)
Du und ich in einer Stadt,
aus Versehen sahen wir uns,
aus Versehen verliebten wir uns,
aus Versehen trennten wir uns.
Komente 1