Gold AG & Shyhrete Behluli
Adem Jashari
Shqip[Shyhrete Behluli:]
Emrin ADEM e sytë si shqiponja
Jam historia veç me 3 shkronja
Unë jam DRENICA që ta ndal turrin
E kam ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
[Shyhrete Behluli & GOLD AG:]
Unë jam DRENICA që ta ndal turrin
E kam ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
[GOLD AG:]
1 sofër bujare që jep bukë e ujë
1 familje e madhe që si tutet kërkuj
1 loke me shami e 1 babë me plis
Nuk lan armiku me i hy n'mjedis
Shumë jem sulmu po kurrë s'jem dorëzu
Edhe plumba tuj gju kangën e kem knu
Për 100 vjet na e ndrrojmë historin
Se na e falim jetën po se falim lirinë
Kush mori pjesë n'protesta masive
Kush u bo tmerr e sulm i shkive
Një djalë nga PREKAZI që se njeh dorëzimin
Kjo pushkë shqiptari që jau shtin trishtimin
Emrin ADEM bash si njeri i parë
Me mjekërr t'madhe e plisin e bardhë
Thanë kush po ja nal ksaj Serbie turrin
Ai që e ka ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
[Shyhrete Behluli:]
Emrin ADEM e sytë si shqiponja
Jam historia veç me 3 shkronja
Unë jam DRENICA që ta ndal turrin
E kam ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
Unë jam DRENICA që ta ndal turrin
E kam ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
[GOLD AG:]
Drejt asaj kulle dritë kur bon HANA
E n'mesin e djemve kur ulet NANA
Ftyra e trimit i qesh asaj loke
Thotë s'kem ku me shku oj nanë përtej kësaj toke
Shumë para ktyne forcën e kanë mat
Po as këta se kanë larg jo deri n'taksirat
Tu e dredh mustakun e tu pi cigare
Vëzhgon armikun del me pa n'dritare
Burra po m'doket që shkijet po rrasen
Babë e dajë na koftë per hajër kjo dasëm
Me gra e me fmi me pleq e me t'ri
Luftojnë JASHARAJT me 1 USHTRI
Pushka e fitimit e thrret kushtrimin
O krejt kem me vdek kështu e kem dhanë betimin
Euuu BESA BESA 1 BESË E KEM DHANË
Po ja kem me rrnu ja kem me u shkri te tan.
[Shyhrete Behluli:]
Emrin ADEM e sytë si shqiponja
Jam historia veç me 3 shkronja
Unë jam DRENICA që ta ndal turrin
E kam ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
Unë jam DRENICA që ta ndal turrin
E kam ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
Emrin ADEM e sytë si shqiponja
Jam historia veç me 3 shkronja
Unë jam DRENICA që ta ndal turrin
E kam ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
[Shyhrete Behluli & GOLD AG:]
Unë jam DRENICA që ta ndal turrin
E kam ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
[GOLD AG:]
1 sofër bujare që jep bukë e ujë
1 familje e madhe që si tutet kërkuj
1 loke me shami e 1 babë me plis
Nuk lan armiku me i hy n'mjedis
Shumë jem sulmu po kurrë s'jem dorëzu
Edhe plumba tuj gju kangën e kem knu
Për 100 vjet na e ndrrojmë historin
Se na e falim jetën po se falim lirinë
Kush mori pjesë n'protesta masive
Kush u bo tmerr e sulm i shkive
Një djalë nga PREKAZI që se njeh dorëzimin
Kjo pushkë shqiptari që jau shtin trishtimin
Emrin ADEM bash si njeri i parë
Me mjekërr t'madhe e plisin e bardhë
Thanë kush po ja nal ksaj Serbie turrin
Ai që e ka ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
[Shyhrete Behluli:]
Emrin ADEM e sytë si shqiponja
Jam historia veç me 3 shkronja
Unë jam DRENICA që ta ndal turrin
E kam ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
Unë jam DRENICA që ta ndal turrin
E kam ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
[GOLD AG:]
Drejt asaj kulle dritë kur bon HANA
E n'mesin e djemve kur ulet NANA
Ftyra e trimit i qesh asaj loke
Thotë s'kem ku me shku oj nanë përtej kësaj toke
Shumë para ktyne forcën e kanë mat
Po as këta se kanë larg jo deri n'taksirat
Tu e dredh mustakun e tu pi cigare
Vëzhgon armikun del me pa n'dritare
Burra po m'doket që shkijet po rrasen
Babë e dajë na koftë per hajër kjo dasëm
Me gra e me fmi me pleq e me t'ri
Luftojnë JASHARAJT me 1 USHTRI
Pushka e fitimit e thrret kushtrimin
O krejt kem me vdek kështu e kem dhanë betimin
Euuu BESA BESA 1 BESË E KEM DHANË
Po ja kem me rrnu ja kem me u shkri te tan.
[Shyhrete Behluli:]
Emrin ADEM e sytë si shqiponja
Jam historia veç me 3 shkronja
Unë jam DRENICA që ta ndal turrin
E kam ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
Unë jam DRENICA që ta ndal turrin
E kam ditëlindjen bashkë me FLAMURIN.
Adem Jashari
Gjermanisht[Shyhrete Behluli:]
Der Name ADEM, und die Augen wie ein Adler,
ich bin Geschichte in nur drei Buchstaben.
Ich bin DRENICA, die deinen Ansturm stoppt,
ich habe meinen Geburtstag zusammen mit der Flagge.
[Shyhrete Behluli & GOLD AG:]
Ich bin DRENICA, die deinen Ansturm stoppt,
ich habe meinen Geburtstag zusammen mit der Flagge.
[GOLD AG:]
Ein gastfreundlicher Tisch, der Brot und Wasser gibt,
eine große Familie, die vor niemandem Angst hat.
Eine Mutter mit Kopftuch und ein Vater mit dem weißen Plis (traditionelle albanische Mütze),
der Feind durfte nicht in unsere Umgebung eindringen.
Wir wurden oft angegriffen, doch nie haben wir aufgegeben,
selbst während Kugeln flogen, haben wir unser Lied gesungen.
Seit 100 Jahren verändern wir die Geschichte,
denn wir geben unser Leben, aber niemals unsere Freiheit.
Wer nahm an den Massenprotesten teil?
Wer wurde zum Schrecken und Angriff der Serben?
Ein Junge aus PREKAZ, der keine Kapitulation kennt,
dieses Gewehr des Albaners, das ihnen Trauer bringt.
Der Name ADEM, wie der erste Mensch,
mit großem Bart und dem weißen Plis.
Sie fragten: Wer stoppt den Ansturm dieses Serbiens?
Derjenige, der seinen Geburtstag zusammen mit der Flagge hat.
[Refrain – Shyhrete Behluli:]
Der Name ADEM, und die Augen wie ein Adler,
ich bin Geschichte in nur drei Buchstaben.
Ich bin DRENICA, die deinen Ansturm stoppt,
ich habe meinen Geburtstag zusammen mit der Flagge.
Ich bin DRENICA, die deinen Ansturm stoppt,
ich habe meinen Geburtstag zusammen mit der Flagge.
[GOLD AG:]
Dort zu diesem Turm, wenn der Mond Licht macht,
und mitten unter den Söhnen, wenn die Mutter sich setzt,
lächelt das Gesicht des Helden dieser Mutter zu
und sagt: „Wir haben keinen Ort, wohin wir gehen könnten, Mutter, außer diesem Land.“
Viele vor ihnen haben ihre Stärke gemessen,
doch auch diese hier sind nicht weit vom Schicksal entfernt.
Während er seinen Schnurrbart dreht und eine Zigarette raucht,
beobachtet er den Feind und schaut aus dem Fenster.
Männer, mir scheint, die Serben dringen ein,
Vater und Onkel, möge diese Hochzeit uns Glück bringen.
Mit Frauen und Kindern, mit Alten und Jungen,
kämpfen die Jasharis gegen eine ganze Armee.
Das Gewehr des Sieges ruft zum Alarm,
„Wir werden alle sterben, so haben wir es geschworen.“
Ohhh, bei Wort und Ehre, ein Versprechen haben wir gegeben:
Entweder werden wir leben oder wir werden alle vergehen.
[Refrain:]
Der Name ADEM, und die Augen wie ein Adler,
ich bin Geschichte in nur drei Buchstaben.
Ich bin DRENICA, die deinen Ansturm stoppt,
ich habe meinen Geburtstag zusammen mit der Flagge.
Ich bin DRENICA, die deinen Ansturm stoppt,
ich habe meinen Geburtstag zusammen mit der Flagge.
Der Name ADEM, und die Augen wie ein Adler,
ich bin Geschichte in nur drei Buchstaben.
Ich bin DRENICA, die deinen Ansturm stoppt,
ich habe meinen Geburtstag zusammen mit der Flagge.
[Shyhrete Behluli & GOLD AG:]
Ich bin DRENICA, die deinen Ansturm stoppt,
ich habe meinen Geburtstag zusammen mit der Flagge.
[GOLD AG:]
Ein gastfreundlicher Tisch, der Brot und Wasser gibt,
eine große Familie, die vor niemandem Angst hat.
Eine Mutter mit Kopftuch und ein Vater mit dem weißen Plis (traditionelle albanische Mütze),
der Feind durfte nicht in unsere Umgebung eindringen.
Wir wurden oft angegriffen, doch nie haben wir aufgegeben,
selbst während Kugeln flogen, haben wir unser Lied gesungen.
Seit 100 Jahren verändern wir die Geschichte,
denn wir geben unser Leben, aber niemals unsere Freiheit.
Wer nahm an den Massenprotesten teil?
Wer wurde zum Schrecken und Angriff der Serben?
Ein Junge aus PREKAZ, der keine Kapitulation kennt,
dieses Gewehr des Albaners, das ihnen Trauer bringt.
Der Name ADEM, wie der erste Mensch,
mit großem Bart und dem weißen Plis.
Sie fragten: Wer stoppt den Ansturm dieses Serbiens?
Derjenige, der seinen Geburtstag zusammen mit der Flagge hat.
[Refrain – Shyhrete Behluli:]
Der Name ADEM, und die Augen wie ein Adler,
ich bin Geschichte in nur drei Buchstaben.
Ich bin DRENICA, die deinen Ansturm stoppt,
ich habe meinen Geburtstag zusammen mit der Flagge.
Ich bin DRENICA, die deinen Ansturm stoppt,
ich habe meinen Geburtstag zusammen mit der Flagge.
[GOLD AG:]
Dort zu diesem Turm, wenn der Mond Licht macht,
und mitten unter den Söhnen, wenn die Mutter sich setzt,
lächelt das Gesicht des Helden dieser Mutter zu
und sagt: „Wir haben keinen Ort, wohin wir gehen könnten, Mutter, außer diesem Land.“
Viele vor ihnen haben ihre Stärke gemessen,
doch auch diese hier sind nicht weit vom Schicksal entfernt.
Während er seinen Schnurrbart dreht und eine Zigarette raucht,
beobachtet er den Feind und schaut aus dem Fenster.
Männer, mir scheint, die Serben dringen ein,
Vater und Onkel, möge diese Hochzeit uns Glück bringen.
Mit Frauen und Kindern, mit Alten und Jungen,
kämpfen die Jasharis gegen eine ganze Armee.
Das Gewehr des Sieges ruft zum Alarm,
„Wir werden alle sterben, so haben wir es geschworen.“
Ohhh, bei Wort und Ehre, ein Versprechen haben wir gegeben:
Entweder werden wir leben oder wir werden alle vergehen.
[Refrain:]
Der Name ADEM, und die Augen wie ein Adler,
ich bin Geschichte in nur drei Buchstaben.
Ich bin DRENICA, die deinen Ansturm stoppt,
ich habe meinen Geburtstag zusammen mit der Flagge.
Ich bin DRENICA, die deinen Ansturm stoppt,
ich habe meinen Geburtstag zusammen mit der Flagge.
Komente 0