Ilir Shaqiri
Baladë Për Mujë Krasniqin
ShqipKush është ai që vjen nga mali?
Është Muja-Komandanti.
Ai është Muja, Muja vetë,
me njëqind e dyzet.
Nga po vjen? -Nga Tropoja,
kah ec ai shkrihet bora,
kah ec ai shkrihet bora.
Vjen në borë e vjen në shi,
nga Shqipëria në Shqipëri,
nga Shqipëria në Shqipëri.
As hëna s'kishte dalë atë natë,
terri mblidhej-gjarpër i zi,
terri ndan atdheun në dysh,
atdheun e lashtë nën qiellin e ngrirë.
Terri përplaset n'gjoks të trimërisë,
vdekja i shton bukurinë lirisë.
Muja ngre lart shikimin,
thotë- "Kosovë,s'ka vend më të bukur fluturimi.
S'po mundem shokë me folë,
s'po mundem t'ju këndoj,
se m'ka ra gjaku n'gojë."
Shpirti i Mujës i bardhë si dëborë,
mbi qiell t'Kosovës fluturon. 2x
______ ______
Nga po vjen? -Nga Tropoja,
kah ec ai shkrihet bora,
kah ec ai shkrihet bora.
Vjen në borë e vjen në shi,
nga Shqipëria në Shqipëri,
nga Shqipëria në Shqipëri.
As hëna s'kishte dalë atë natë,
terri mblidhej-gjarpër i zi,
terri ndan atdheun në dysh,
atdheun e lashtë nën qiellin e ngrirë.
Terri përplaset n'gjoks të trimërisë,
vdekja i shton bukurinë lirisë.
Muja ngre lart shikimin,
thotë- "Kosovë,s'ka vend më të bukur fluturimi.
S'po mundem shokë me folë,
s'po mundem t'ju këndoj,
se m'ka ra gjaku n'gojë."
Shpirti i Mujës i bardhë si dëborë,
mbi qiell t'Kosovës fluturon. 2x
Është Muja-Komandanti.
Ai është Muja, Muja vetë,
me njëqind e dyzet.
Nga po vjen? -Nga Tropoja,
kah ec ai shkrihet bora,
kah ec ai shkrihet bora.
Vjen në borë e vjen në shi,
nga Shqipëria në Shqipëri,
nga Shqipëria në Shqipëri.
As hëna s'kishte dalë atë natë,
terri mblidhej-gjarpër i zi,
terri ndan atdheun në dysh,
atdheun e lashtë nën qiellin e ngrirë.
Terri përplaset n'gjoks të trimërisë,
vdekja i shton bukurinë lirisë.
Muja ngre lart shikimin,
thotë- "Kosovë,s'ka vend më të bukur fluturimi.
S'po mundem shokë me folë,
s'po mundem t'ju këndoj,
se m'ka ra gjaku n'gojë."
Shpirti i Mujës i bardhë si dëborë,
mbi qiell t'Kosovës fluturon. 2x
______ ______
Nga po vjen? -Nga Tropoja,
kah ec ai shkrihet bora,
kah ec ai shkrihet bora.
Vjen në borë e vjen në shi,
nga Shqipëria në Shqipëri,
nga Shqipëria në Shqipëri.
As hëna s'kishte dalë atë natë,
terri mblidhej-gjarpër i zi,
terri ndan atdheun në dysh,
atdheun e lashtë nën qiellin e ngrirë.
Terri përplaset n'gjoks të trimërisë,
vdekja i shton bukurinë lirisë.
Muja ngre lart shikimin,
thotë- "Kosovë,s'ka vend më të bukur fluturimi.
S'po mundem shokë me folë,
s'po mundem t'ju këndoj,
se m'ka ra gjaku n'gojë."
Shpirti i Mujës i bardhë si dëborë,
mbi qiell t'Kosovës fluturon. 2x
Ballad For Mujë Krasniqi
AnglishtWho is he that comes from the mountain?
It is Muja - The commander.
He is Muja, Muja himself,
With a hundred and forty others.
From where does he come? - From Tropoja,
Wherever he walks the snow melts,
Wherever he walks the snow melts.
He comes when it snows and he comes when it rains,
From Albania to Albania,
From Albania to Albania.
Not even the moon was out that night,
The dark gathered - black snake,
The dark splits the fatherland in two,
The ancient fatherland under the icy sky.
The dark crashes on the chest of bravery,
Death adds beauty to freedom.
Muja looks up,
And says - "Kosovo, there's no better place to fly.
I am unable to speak my friends,
I can't sing to you,
Because the blood has filled my mouth."
The soul of Muja white like snow,
Flies over the sky of Kosovo. (2x)
---- ----
From where does he come? - From Tropoja,
Wherever he walks the snow melts,
Wherever he walks the snow melts.
He comes when it snows and he comes when it rains,
From Albania to Albania,
From Albania to Albania.
Not even the moon was out that night,
The dark gathered - black snake,
The dark splits the fatherland in two,
The ancient fatherland under the icy sky.
The dark crashes on the chest of bravery,
Death adds beauty to freedom.
Muja looks up,
And says - "Kosovo, there's no better place to fly.
I am unable to speak my friends,
I can't sing to you,
Because the blood has filled my mouth."
The soul of Muja white like snow,
Flies over the sky of Kosovo. (2x)
It is Muja - The commander.
He is Muja, Muja himself,
With a hundred and forty others.
From where does he come? - From Tropoja,
Wherever he walks the snow melts,
Wherever he walks the snow melts.
He comes when it snows and he comes when it rains,
From Albania to Albania,
From Albania to Albania.
Not even the moon was out that night,
The dark gathered - black snake,
The dark splits the fatherland in two,
The ancient fatherland under the icy sky.
The dark crashes on the chest of bravery,
Death adds beauty to freedom.
Muja looks up,
And says - "Kosovo, there's no better place to fly.
I am unable to speak my friends,
I can't sing to you,
Because the blood has filled my mouth."
The soul of Muja white like snow,
Flies over the sky of Kosovo. (2x)
---- ----
From where does he come? - From Tropoja,
Wherever he walks the snow melts,
Wherever he walks the snow melts.
He comes when it snows and he comes when it rains,
From Albania to Albania,
From Albania to Albania.
Not even the moon was out that night,
The dark gathered - black snake,
The dark splits the fatherland in two,
The ancient fatherland under the icy sky.
The dark crashes on the chest of bravery,
Death adds beauty to freedom.
Muja looks up,
And says - "Kosovo, there's no better place to fly.
I am unable to speak my friends,
I can't sing to you,
Because the blood has filled my mouth."
The soul of Muja white like snow,
Flies over the sky of Kosovo. (2x)
Komente 0