Ilir Shaqiri
Nkembe Presheve
ShqipPa n’dëgjo vlla preshevarë
Trup e kokë, një shpirtë i ndarë
Jena shkelë, si lis prej guri
Po na ndajnë, prej flamuri
Jena shkelë, si lis prej guri
Po na ndajnë, prej flamuri
N’kamë Preshevë se s’ka me pritë
Sot ka ardhë e mrama ditë
O me mbetë si zog n’shkretinë
O me u lidhë me Shqiptarinë
Pasha plisin tonë të bardhë
Pasha gjakun tonë Shqiptarë
Qiell e tokë bashkë i plagojmë
Gjallë Preshevën nuk e l’shojmë.
S’na e ndrrojë gjuhën Roma e lashtë
Osmanlitë i nxorrëm jashtë
Tremijë vjet s’jemi koritë
N’mollë të kuqe u ndamë një ditë
Tremijë vjet s’jemi koritë
N’mollë të kuqe u ndamë një ditë
N’kamë Preshevë se s’ka me pritë
Sot ka ardhë e mrama ditë
O me mbetë si zog n’shkretinë
O me u lidhë me Shqiptarinë
Pasha plisin tonë të bardhë
Pasha gjakun tonë Shqiptarë
Qiell e tokë bashkë i plagojmë
Gjallë Preshevën nuk e l’shojmë
Gjallë Preshevën nuk e l’shojmë.
Trup e kokë, një shpirtë i ndarë
Jena shkelë, si lis prej guri
Po na ndajnë, prej flamuri
Jena shkelë, si lis prej guri
Po na ndajnë, prej flamuri
N’kamë Preshevë se s’ka me pritë
Sot ka ardhë e mrama ditë
O me mbetë si zog n’shkretinë
O me u lidhë me Shqiptarinë
Pasha plisin tonë të bardhë
Pasha gjakun tonë Shqiptarë
Qiell e tokë bashkë i plagojmë
Gjallë Preshevën nuk e l’shojmë.
S’na e ndrrojë gjuhën Roma e lashtë
Osmanlitë i nxorrëm jashtë
Tremijë vjet s’jemi koritë
N’mollë të kuqe u ndamë një ditë
Tremijë vjet s’jemi koritë
N’mollë të kuqe u ndamë një ditë
N’kamë Preshevë se s’ka me pritë
Sot ka ardhë e mrama ditë
O me mbetë si zog n’shkretinë
O me u lidhë me Shqiptarinë
Pasha plisin tonë të bardhë
Pasha gjakun tonë Shqiptarë
Qiell e tokë bashkë i plagojmë
Gjallë Preshevën nuk e l’shojmë
Gjallë Preshevën nuk e l’shojmë.
Stand Up Presheva
AnglishtHear me out my Pershevar brother
Body and head, one soul torn apart
We have been crushed, like an oak from a stone
They are separating us, from the flag
We have been crushed, like an oak from a stone
They are separating us, from the flag
Stand up Presheva because we can’t wait anymore
The last day has come today
Either to stay like a bird on the deserts
Or to unify with Albania
I swear on our white Plis
I swear on our Albanian blood
We wound the sky and land together
But we don’t let go of Presheva alive.
The Ancient Rome couldn’t change our language,
We expelled away the Ottomans,
For three thousand years we didn’t get shame on our name
In the Red Apple Tree we got separated one day
For three thousand years we didn’t get shame on our name
In the Red Apple Tree we got separated one day
Stand up Presheva because we can’t wait anymore
The last day has come today
Either to stay like a bird on the deserts
Or to unify with Albania
I swear on our white Plis
I swear on our Albanian blood
We wound the sky and land together
But we don’t let go of Presheva alive.
Body and head, one soul torn apart
We have been crushed, like an oak from a stone
They are separating us, from the flag
We have been crushed, like an oak from a stone
They are separating us, from the flag
Stand up Presheva because we can’t wait anymore
The last day has come today
Either to stay like a bird on the deserts
Or to unify with Albania
I swear on our white Plis
I swear on our Albanian blood
We wound the sky and land together
But we don’t let go of Presheva alive.
The Ancient Rome couldn’t change our language,
We expelled away the Ottomans,
For three thousand years we didn’t get shame on our name
In the Red Apple Tree we got separated one day
For three thousand years we didn’t get shame on our name
In the Red Apple Tree we got separated one day
Stand up Presheva because we can’t wait anymore
The last day has come today
Either to stay like a bird on the deserts
Or to unify with Albania
I swear on our white Plis
I swear on our Albanian blood
We wound the sky and land together
But we don’t let go of Presheva alive.
Komente 0