Ilir Shaqiri
Per Ty Arberi
Shqip
Petkat e të mirat tona,
Edhe princi dhe kurora,
Na kanë mbetë si peng në jetë
Atje detit përtej mbetnë. (2x)
(Refreni)
E po të flas me lot në sy,
O moj e mira Arbëri,
E thurrim këngë për ty e fjalë,
O Arbëri, të qofshim falë! (2x)
Dallëndyshe një nga një,
Kur të shkoni n'viset tona,
Thoni se arbëreshët rrojnë...
Arbërinë nuk e harrojnë. (2x)
(Refreni)
E po të flas me lot në sy,
O moj e mira Arbëri,
E thurrim këngë për ty e fjalë,
O Arbëri, të qofshim falë! (2x)
Edhe princi dhe kurora,
Na kanë mbetë si peng në jetë
Atje detit përtej mbetnë. (2x)
(Refreni)
E po të flas me lot në sy,
O moj e mira Arbëri,
E thurrim këngë për ty e fjalë,
O Arbëri, të qofshim falë! (2x)
Dallëndyshe një nga një,
Kur të shkoni n'viset tona,
Thoni se arbëreshët rrojnë...
Arbërinë nuk e harrojnë. (2x)
(Refreni)
E po të flas me lot në sy,
O moj e mira Arbëri,
E thurrim këngë për ty e fjalë,
O Arbëri, të qofshim falë! (2x)
For You Albania
Anglisht
Our belongings and garments,
Even the prince and the crown,
Have been concerning us for life
Beyond the sea they still remain. (2x)
(chorus)
And I’m talking to you with tears in my eyes,
Oh my beautiful Albania,
And we write songs and poems for you,
O Albania, we are thankful to you! (2x)
Each of you barn swallows,
When you go in our lands,
Say that the Arbëresh live still…
They do not forget Albania. (2x)
(chorus)
And I’m talking to you with tears in my eyes,
Oh my beautiful Albania,
And we write songs and poems for you,
O Albania, we are thankful to you! (2x)
Even the prince and the crown,
Have been concerning us for life
Beyond the sea they still remain. (2x)
(chorus)
And I’m talking to you with tears in my eyes,
Oh my beautiful Albania,
And we write songs and poems for you,
O Albania, we are thankful to you! (2x)
Each of you barn swallows,
When you go in our lands,
Say that the Arbëresh live still…
They do not forget Albania. (2x)
(chorus)
And I’m talking to you with tears in my eyes,
Oh my beautiful Albania,
And we write songs and poems for you,
O Albania, we are thankful to you! (2x)
Komente 0