KAOS
Ni Prishtine Qe Funksionon
Shqip[VIG POPA]
ee. okeej okeej ee,ee eej,
qyteti jem oo plot Drog,
plot arm, plot krim, ma i miri n bot,
m doket qe jom vet edhe pse kom shum shok,
mu munu me bo ma mir veq t doket e kot ej ej ej,
vi prej venit ku andrrat mbesin andrra,
me i realizu t vogla i ki shancat,
ngjyra osht e hinit, ndrrohen veq nuancat,
shkon 1 hap përpara, kthehesh prap 3 mrapa ej,
n qytetin tem s funksionon gati kurgjo hiq,
n qytetin tem pica vjen ma shpejt se polict,
prap nt njetin ven, prap asfallti osht i prisht,
prap veshna gjon, prap njerzt ka une bojn me gisht,
n fakt ish dasht mja vnu menen,
atyne qe e majn venin se shum let e thojn rrenën,
un veq pe thom temën me rënsi osht kush fiton,
mir ose keq për teton, se ndryshe s funksionon
2x:
-Prishtina nuk funksionon-
-Prishtina nuk funksionon-
-po du rrog,
-po du uj,
-po du rrug,
-po du drit,
-po du veq,
-1Prishtin qe funksionon.
[LUMI]
tani kishe pe mushi 1grop me fitu naj vot,
se na kem budall e asnjonit nuk po ja rrok,
boll ma qe 10vjet tu flejt[Une thom],
boll mo qe 10vjet tu rrejt,
10vjet krejt njejt edhe dita edhe nata,
edhe njerzt fjalt e tyne t thata hala po nihen agregata,
shum berllog e pak uj po prap paguj
qishtu jena se gjith kena shujt,
veq ishalla nuk o von qata qe ju kan besu e pan,
premtimet qe i ke dhon, kush pi man[Ti jo],
e du venin tem,
po prishtina o e mlume me rren, po na vyn dikush qe nuk flen,
dikush qe nuk e shajn kejt, hor ngazet,
voten qe ja jep n flet nuk e shtin n kulet,
skom ku me shku prap qitu kom me met,
edhe ma herët e kena cek, problemi osht që:
4x:
-Prishtina nuk funksionon-
-Prishtina nuk funksionon-
-po du rrog,
-po du uj,
-po du rrug,
-po du drit,
-po du veq,
-1Prishtin qe funksionon.
ee. okeej okeej ee,ee eej,
qyteti jem oo plot Drog,
plot arm, plot krim, ma i miri n bot,
m doket qe jom vet edhe pse kom shum shok,
mu munu me bo ma mir veq t doket e kot ej ej ej,
vi prej venit ku andrrat mbesin andrra,
me i realizu t vogla i ki shancat,
ngjyra osht e hinit, ndrrohen veq nuancat,
shkon 1 hap përpara, kthehesh prap 3 mrapa ej,
n qytetin tem s funksionon gati kurgjo hiq,
n qytetin tem pica vjen ma shpejt se polict,
prap nt njetin ven, prap asfallti osht i prisht,
prap veshna gjon, prap njerzt ka une bojn me gisht,
n fakt ish dasht mja vnu menen,
atyne qe e majn venin se shum let e thojn rrenën,
un veq pe thom temën me rënsi osht kush fiton,
mir ose keq për teton, se ndryshe s funksionon
2x:
-Prishtina nuk funksionon-
-Prishtina nuk funksionon-
-po du rrog,
-po du uj,
-po du rrug,
-po du drit,
-po du veq,
-1Prishtin qe funksionon.
[LUMI]
tani kishe pe mushi 1grop me fitu naj vot,
se na kem budall e asnjonit nuk po ja rrok,
boll ma qe 10vjet tu flejt[Une thom],
boll mo qe 10vjet tu rrejt,
10vjet krejt njejt edhe dita edhe nata,
edhe njerzt fjalt e tyne t thata hala po nihen agregata,
shum berllog e pak uj po prap paguj
qishtu jena se gjith kena shujt,
veq ishalla nuk o von qata qe ju kan besu e pan,
premtimet qe i ke dhon, kush pi man[Ti jo],
e du venin tem,
po prishtina o e mlume me rren, po na vyn dikush qe nuk flen,
dikush qe nuk e shajn kejt, hor ngazet,
voten qe ja jep n flet nuk e shtin n kulet,
skom ku me shku prap qitu kom me met,
edhe ma herët e kena cek, problemi osht që:
4x:
-Prishtina nuk funksionon-
-Prishtina nuk funksionon-
-po du rrog,
-po du uj,
-po du rrug,
-po du drit,
-po du veq,
-1Prishtin qe funksionon.
Ein Funktionierendes Prishtina
Gjermanisht[VIG POPA]
ee. okaay okaay ee, ee eej,
meine Stadt ist voller Drogen,
voller Waffen, voller Kriminalität, die beste der Welt,
mir kommt es vor, als wäre ich alleine, auch wenn ich viele Freunde habe,
wenn du dich bemühst etwas zu verbessern, kommt es dir sinnlos vor ej ej ej,
ich komme aus einem Ort wo Träume Träume bleiben,
Realisiere: Deine Chancen sind klein.
Die Farbe ist Grau, nur die Nuancen verändern sich,
kommst du einen Schritt voran, kommst du drei Schritte wieder zurück ej,
in meiner Stadt funktioniert fast nichts,
in meiner Stadt kommt die Pizza schneller als die Polizei,
wieder am gleichen Ort, wieder ist der Asphalt kaputt,
wieder zieh ich mich breit an, wieder zeigen die Leute mit dem Finger,
Tatsache: Man muss auf sie aufmerksam machen
Auf die, die den Ort regieren und leicht Lügen erzählen,
ich sag nur, was ich sagen will: Von Bedeutung ist wer gewinnt,
gut oder schlecht für alle, denn anders funktioniert es nicht
2x
Prishtina funktioniert nicht
Prishtina funkitoniert nicht
- Ich will Lohn,
- Ich will Wasser,
- Ich will Straßen,
- Ich will Licht,
- Ich will nur
ein Prishtina, das funktioniert
[LUMI]
und dann, als ob ich ein Loch (Straße) fülle, um eine Stimme (Wahlen) zu gewinnen,
denn wir haben Dummköpfe, keiner rafft es,
genug! seit 10 Jahren am schlafen [Ich sage]
genug! seit 10 Jahren am lügen,
10 Jahre - alles gleich, auch der Tag, auch die Nacht
und die Leute, ihre leeren Worte, immer noch hört man die Aggregate,
viel Müll und wenig Wasser, aber trotzdem muss man viel zahlen,
so sind wir, denn wir haben nie den Mund aufgemacht,
aber hoffentlich ist es nicht zu spät, die die euch glaubten haben es eingesehen,
die Versprechen, die ihr gegeben habt, wer hält sie? [Du nicht],
ich liebe meinen Ort,
aber Prishtina ist voller Lügen, wir brauchen jemanden, der nicht schläft,
jemanden, der nicht von allen beleidigt wird, blamiert in der Zeitung,
die Stimme (Wahlen), die er auf dem Zettel bekommt, steckt er nicht in den Geldbeutel,
ich kann nirgendswo hingehen, ich werde hier bleiben,
wir haben es schon gemerkt, das Problem ist, dass:
4x
Prishtina nicht funktioniert,
Prishtina nicht funktioniert,
- Ich will Lohn,
- Ich will Wasser,
- Ich will Straßen,
- Ich will Licht,
- Ich will nur
ein Prishtina, das funktioniert
ee. okaay okaay ee, ee eej,
meine Stadt ist voller Drogen,
voller Waffen, voller Kriminalität, die beste der Welt,
mir kommt es vor, als wäre ich alleine, auch wenn ich viele Freunde habe,
wenn du dich bemühst etwas zu verbessern, kommt es dir sinnlos vor ej ej ej,
ich komme aus einem Ort wo Träume Träume bleiben,
Realisiere: Deine Chancen sind klein.
Die Farbe ist Grau, nur die Nuancen verändern sich,
kommst du einen Schritt voran, kommst du drei Schritte wieder zurück ej,
in meiner Stadt funktioniert fast nichts,
in meiner Stadt kommt die Pizza schneller als die Polizei,
wieder am gleichen Ort, wieder ist der Asphalt kaputt,
wieder zieh ich mich breit an, wieder zeigen die Leute mit dem Finger,
Tatsache: Man muss auf sie aufmerksam machen
Auf die, die den Ort regieren und leicht Lügen erzählen,
ich sag nur, was ich sagen will: Von Bedeutung ist wer gewinnt,
gut oder schlecht für alle, denn anders funktioniert es nicht
2x
Prishtina funktioniert nicht
Prishtina funkitoniert nicht
- Ich will Lohn,
- Ich will Wasser,
- Ich will Straßen,
- Ich will Licht,
- Ich will nur
ein Prishtina, das funktioniert
[LUMI]
und dann, als ob ich ein Loch (Straße) fülle, um eine Stimme (Wahlen) zu gewinnen,
denn wir haben Dummköpfe, keiner rafft es,
genug! seit 10 Jahren am schlafen [Ich sage]
genug! seit 10 Jahren am lügen,
10 Jahre - alles gleich, auch der Tag, auch die Nacht
und die Leute, ihre leeren Worte, immer noch hört man die Aggregate,
viel Müll und wenig Wasser, aber trotzdem muss man viel zahlen,
so sind wir, denn wir haben nie den Mund aufgemacht,
aber hoffentlich ist es nicht zu spät, die die euch glaubten haben es eingesehen,
die Versprechen, die ihr gegeben habt, wer hält sie? [Du nicht],
ich liebe meinen Ort,
aber Prishtina ist voller Lügen, wir brauchen jemanden, der nicht schläft,
jemanden, der nicht von allen beleidigt wird, blamiert in der Zeitung,
die Stimme (Wahlen), die er auf dem Zettel bekommt, steckt er nicht in den Geldbeutel,
ich kann nirgendswo hingehen, ich werde hier bleiben,
wir haben es schon gemerkt, das Problem ist, dass:
4x
Prishtina nicht funktioniert,
Prishtina nicht funktioniert,
- Ich will Lohn,
- Ich will Wasser,
- Ich will Straßen,
- Ich will Licht,
- Ich will nur
ein Prishtina, das funktioniert
Komente 0